读通鉴杂兴 其三

· 孙应时

清浊无心陈仲弓,圆机聊救汉诸公。
末流不料儿孙误,千古黄初佐命功。

简要说明

这首诗以陈仲弓为切入点,讲述其无心区分清浊、随机应变拯救汉朝诸公之事,却不料其子孙在后世黄初年间辅佐曹魏建国,表达了对世事无常、历史发展难以预料的感慨。

逐句注释

  • “清浊无心陈仲弓”:
    • 字词:“清浊”,这里可理解为对人或事好坏、正邪的区分;“陈仲弓”,即陈寔(shí),东汉时期官员、名士。
    • 句意:陈仲弓不刻意去区分人的清浊好坏。
  • “圆机聊救汉诸公”:
    • 字词:“圆机”,随机应变;“聊”,姑且;“汉诸公”,指东汉的一些大臣、名士等。
    • 句意:他凭借随机应变的能力姑且拯救了东汉的一些大臣。
  • “末流不料儿孙误”:
    • 字词:“末流”,这里指事情的发展到后来的情况;“误”,造成不良后果。
    • 句意:没想到事情发展到后来,他的子孙却犯了过错。
  • “千古黄初佐命功”:
    • 字词:“黄初”,魏文帝曹丕的年号;“佐命功”,辅佐帝王创业的功劳。
    • 句意:陈寔的子孙在黄初年间辅佐曹魏建国,成就了所谓的“佐命之功”,而这在诗人看来并非值得肯定之事。

现代译文

陈仲弓不刻意去区分人的清浊好坏,
凭借随机应变姑且拯救了东汉诸公。
没想到事情发展到后来,他的子孙却有了过错,
他们在黄初年间辅佐曹魏建国,留下这千古的所谓“佐命之功”。

创作背景

孙应时生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁,内部也存在着各种政治斗争。这首诗是他读《资治通鉴》时所写的杂兴诗。《资治通鉴》涵盖了丰富的历史事件和人物,孙应时通过对陈仲弓及其子孙事迹的思考,借古喻今,可能是对当时政治局势中人物的行为和历史发展的无常有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借陈仲弓子孙辅佐曹魏建国之事,影射出对当时南宋政治中一些人物行为和历史发展走向的看法,通过历史故事来表达对现实的忧虑和思考。
    • 对比:前两句描述陈仲弓拯救汉朝诸公的正面行为,后两句则展现其子孙辅佐曹魏的情况,形成鲜明对比,突出了世事的无常和难以预料。
  • 语言特色:语言简洁直白,用精炼的文字叙述了历史事件和表达了自己的观点,没有过多的修饰,但却能准确传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境,让读者感受到历史的沧桑变迁和人事的不可捉摸,引发对历史和现实的深入思考。

常见问题

《读通鉴杂兴 其三》的作者和朝代是什么?

《读通鉴杂兴 其三》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《读通鉴杂兴 其三》主要写了什么?

这首诗以陈仲弓为切入点,讲述其无心区分清浊、随机应变拯救汉朝诸公之事,却不料其子孙在后世黄初年间辅佐曹魏建国,表达了对世事无常、历史发展难以预料的感慨。

《读通鉴杂兴 其三》的创作背景是什么?

孙应时生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的威胁,内部也存在着各种政治斗争。这首诗是他读《资治通鉴》时所写的杂兴诗。《资治通鉴》涵盖了丰富的历史事件和人物,孙应时通过对陈仲弓及其子孙事迹的思考,借古喻今,可能是对当时政治局势中人物的行为和历史发展的无常有所感慨。

《读通鉴杂兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人借陈仲弓子孙辅佐曹魏建国之事,影射出对当时南宋政治中一些人物行为和历史发展走向的看法,通过历史故事来表达对现实的忧虑和思考。 对比 :前两句描述陈仲弓拯救汉朝诸公的正面行为,后两句则展现其子孙辅佐曹魏的情况,形成鲜明对比,突出了世事的无常和难以预料。 语言特色 :语言简洁直白,用精炼的文字叙述了历史事件和表达了自己的观点,没有过...