又和忆小园梅花

· 韦骧

为忆新梅发旧枝,勇操吟笔对晴晖。
幽香不到青绫被,冷艳应迷白羽衣。
忽忽屡经春色改,纷纷或傍笛声飞。
祗疑渴想高情剧,频向冰厅有梦归。

简要说明

这首诗围绕诗人对小园梅花的回忆展开,通过对梅花幽香、冷艳的描写,表达了诗人对梅花的深切思念之情。同时,也流露出时光流转、春色变迁的感慨。

逐句注释

  • “为忆新梅发旧枝,勇操吟笔对晴晖”:
    • 字词:“新梅”,新开的梅花;“旧枝”,指梅花生长的旧枝条;“晴晖”,晴朗的日光。
    • 句意:因为回忆起旧枝上绽放的新梅,便勇敢地拿起笔在晴朗的日光下吟诗。
  • “幽香不到青绫被,冷艳应迷白羽衣”:
    • 字词:“幽香”,指梅花清幽的香气;“青绫被”,青色绫罗做的被子;“冷艳”,形容梅花的清冷淡雅;“白羽衣”,白色羽毛做的衣服。
    • 句意:梅花清幽的香气飘不到我的青绫被里,它那清冷淡雅的姿态应该会让身着白羽衣的人着迷。
  • “忽忽屡经春色改,纷纷或傍笛声飞”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“春色改”,春天的景色发生变化;“纷纷”,形容梅花飘落的样子;“傍”,靠近。
    • 句意:时光匆匆,多次经历春天景色的变换,梅花纷纷飘落,或许是随着笛声飞舞。
  • “祗疑渴想高情剧,频向冰厅有梦归”:
    • 字词:“祗疑”,只怀疑;“渴想”,渴望、想念;“高情”,高尚的情怀,这里指对梅花的喜爱之情;“冰厅”,寒冷的厅堂,可能指诗人居住的地方;“梦归”,在梦中回到小园。
    • 句意:只怀疑自己对梅花的渴念之情太过强烈,所以频繁地在梦中回到那寒冷的厅堂(小园)。

现代译文

因为回忆起旧枝上绽放的新梅,
我勇敢地拿起笔在晴光下吟诗。
梅花清幽的香气飘不进我的被窝,
它清冷淡雅的模样定会迷倒旁人。
时光匆匆,春色多次变换,
梅花纷纷飘落,似随笛声飞舞。
只怪我对梅花的渴念太过强烈,
常常在梦中回到那小园。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗题“又和忆小园梅花”推测,可能是诗人之前有过关于小园梅花的诗词唱和,此次再次就回忆小园梅花进行创作。或许诗人当时身处异地,看到春日景色变换,从而勾起对小园梅花的思念之情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对现实中梅花香气飘不到身边的实写,又有对梅花冷艳姿态让人着迷以及在梦中回到小园的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感表达的深度。
    • 借景抒情:通过描写梅花的幽香、冷艳,以及梅花在春色变换中纷纷飘落的景象,抒发了诗人对梅花的思念和时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“幽香”“冷艳”等词,生动地描绘出梅花的特质。同时,用词精准,“忽忽”形象地表现出时间的快速流逝。
  • 意境营造:营造出一种清幽、冷寂且带有淡淡哀愁的意境。梅花的幽香、冷艳,以及在笛声中飘落的情景,与诗人在梦中对小园的思念相互交融,使读者能深切感受到诗人对梅花的眷恋和时光变迁的怅惘。

常见问题

《又和忆小园梅花》的作者和朝代是什么?

《又和忆小园梅花》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《又和忆小园梅花》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对小园梅花的回忆展开,通过对梅花幽香、冷艳的描写,表达了诗人对梅花的深切思念之情。同时,也流露出时光流转、春色变迁的感慨。

《又和忆小园梅花》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗题“又和忆小园梅花”推测,可能是诗人之前有过关于小园梅花的诗词唱和,此次再次就回忆小园梅花进行创作。或许诗人当时身处异地,看到春日景色变换,从而勾起对小园梅花的思念之情,写下此诗。

《又和忆小园梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对现实中梅花香气飘不到身边的实写,又有对梅花冷艳姿态让人着迷以及在梦中回到小园的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感表达的深度。 借景抒情 :通过描写梅花的幽香、冷艳,以及梅花在春色变换中纷纷飘落的景象,抒发了诗人对梅花的思念和时光流逝的感慨。 语言特色 :语言优美典雅,如“幽香”“冷艳”等词,生动地描绘出梅花的特质...