这首诗是为大行太皇太后而作的挽词,高度赞扬了太皇太后临朝时辅佐圣明之治的盛大功业,惋惜其寿命不够长久,通过描写葬礼相关的物品等展现其哀荣,最后表达了太皇太后离世使天下人陷入凄愁的情感。
大行太皇太后挽词 其二
临朝扶圣治,盛烈掩姜任。
寿享尧龄浅,哀添舜慕深。
灵衣粲翚翟,谥册刻球琳。
仰望轩星晦,凄愁万国心。
寿享尧龄浅,哀添舜慕深。
灵衣粲翚翟,谥册刻球琳。
仰望轩星晦,凄愁万国心。
简要说明
逐句注释
- “临朝扶圣治,盛烈掩姜任”:
- 字词:“临朝”,指皇后、皇太后或太皇太后在朝廷处理政务;“圣治”,圣明的统治;“盛烈”,盛大的功业;“姜任”,指周太王妃太姜与周文王母太任,她们以贤德著称。
- 句意:太皇太后临朝辅佐圣明的统治,她的盛大功业超过了太姜和太任。
- “寿享尧龄浅,哀添舜慕深”:
- 字词:“尧龄”,尧的寿命,传说尧活了很长时间,这里借指长寿;“舜慕”,舜对父母的爱慕追思之情,这里借指后人对太皇太后的哀慕。
- 句意:太皇太后享有的寿命比尧的寿命还短,这增添了众人像舜追慕亲人一样深沉的哀伤。
- “灵衣粲翚翟,谥册刻球琳”:
- 字词:“灵衣”,指太皇太后的丧服;“翚翟”,古代王后的祭服,上面绘有翚雉和翟雉的图案;“谥册”,古代后妃死后,由朝廷赐予谥号并刻于册上;“球琳”,美玉。
- 句意:太皇太后的丧服上绘着鲜艳的翚翟图案,记录谥号的册子刻在美玉之上。
- “仰望轩星晦,凄愁万国心”:
- 字词:“轩星”,轩辕星,这里借指太皇太后;“晦”,昏暗,喻指太皇太后离世;“万国”,天下。
- 句意:仰望天空轩辕星昏暗无光,太皇太后的离世使天下人都陷入了凄愁之中。
现代译文
太皇太后临朝辅佐圣明之治,
她的盛大功业远超贤妃姜任。
可惜她的寿命比尧还短,
人们像舜追慕亲人般哀伤深沉。
丧服上翚翟图案鲜艳夺目,
谥号册子刻在美玉之上。
仰望轩辕星昏暗失去光芒,
天下人都沉浸在凄愁悲伤。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首挽词是为大行太皇太后而作。太皇太后在临朝期间辅佐朝政,有着显著的功绩。她的离世引起了朝廷和天下人的哀伤。具体是哪位太皇太后难以从这首诗明确,但可以推测是北宋时期一位在政治上有一定影响力的太皇太后去世后,韦骧创作此诗表达对她的悼念和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“姜任”“尧龄”“舜慕”“轩星”等,通过这些典故,一方面增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,另一方面借这些具有特定意义的典故准确而含蓄地表达了对太皇太后的赞美、惋惜和哀伤之情。
- 借景抒情(以天象喻人事):“仰望轩星晦”,将太皇太后的离世以轩辕星昏暗来象征,把无形的哀伤和太皇太后的重要地位通过具体的天象表现出来,借自然景象抒发了天下人对太皇太后离世的悲痛之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的体裁特点。用词严谨,如“盛烈”“粲翚翟”“刻球琳”等词语,既展现了太皇太后的尊贵身份和盛大功业,又体现出挽词的肃穆之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。从对太皇太后功业的赞美到对其寿命短暂的惋惜,再到描写葬礼的场景以及天下人的悲痛,层层递进,将读者带入一个充满哀伤和敬意的氛围之中,使读者深刻感受到太皇太后离世给朝廷和天下带来的影响。
常见问题
《大行太皇太后挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《大行太皇太后挽词 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《大行太皇太后挽词 其二》主要写了什么?
这首诗是为大行太皇太后而作的挽词,高度赞扬了太皇太后临朝时辅佐圣明之治的盛大功业,惋惜其寿命不够长久,通过描写葬礼相关的物品等展现其哀荣,最后表达了太皇太后离世使天下人陷入凄愁的情感。
《大行太皇太后挽词 其二》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首挽词是为大行太皇太后而作。太皇太后在临朝期间辅佐朝政,有着显著的功绩。她的离世引起了朝廷和天下人的哀伤。具体是哪位太皇太后难以从这首诗明确,但可以推测是北宋时期一位在政治上有一定影响力的太皇太后去世后,韦骧创作此诗表达对她的悼念和赞美。
《大行太皇太后挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“姜任”“尧龄”“舜慕”“轩星”等,通过这些典故,一方面增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,另一方面借这些具有特定意义的典故准确而含蓄地表达了对太皇太后的赞美、惋惜和哀伤之情。 借景抒情(以天象喻人事) :“仰望轩星晦”,将太皇太后的离世以轩辕星昏暗来象征,把无形的哀伤和太皇太后的重要地位通过具体的天象表现出来,借...