张大资挽词 其一

· 韦骧

峥嵘仪貎国辉光,曾与明堂作栋梁。
颛面巨藩方偃息,间生英气忽飘扬。
文章绝笔星辰晦,德业遗芳简册香。
不以修龄畀贤杰,伤嗟无处问苍苍。

简要说明

这首诗是为悼念张大资而作,高度赞扬了张大资仪表堂堂、曾为国家栋梁的形象与功绩,对他突然离世表示惋惜,同时肯定其文章和德业流传后世,最后抒发了对贤才未享高寿的哀伤与对上天的质问。

逐句注释

  • “峥嵘仪貎国辉光,曾与明堂作栋梁”:
    • 字词:“峥嵘”,形容卓越、不平凡;“明堂”,古代帝王宣明政教的地方,这里借指国家;“栋梁”,比喻能担当国家重任的人。
    • 句意:张大资仪表堂堂,风采卓越,为国家增添了光辉,曾经是国家的栋梁之才。
  • “颛面巨藩方偃息,间生英气忽飘扬”:
    • 字词:“颛面”,独占一面,指独当一面;“巨藩”,重要的藩镇;“偃息”,休息、安卧,这里指任职;“间生”,忽然。
    • 句意:他正在重要的藩镇任职休息,忽然英年早逝。
  • “文章绝笔星辰晦,德业遗芳简册香”:
    • 字词:“绝笔”,停止写作,这里指去世;“简册”,书籍,这里指史册。
    • 句意:他停止写作,如同星辰失去光辉,他的道德和功业留下的美名在史册中散发着香气。
  • “不以修龄畀贤杰,伤嗟无处问苍苍”:
    • 字词:“修龄”,长寿;“畀”,给予;“苍苍”,指天。
    • 句意:上天不给予贤才长寿,让人哀伤叹息却无处去质问苍天。

现代译文

张大资仪表非凡为国家增添光辉,
曾是国家朝堂的栋梁之材。
他正在重要藩镇任职休憩,
忽然间英气消散溘然长逝。
他停止写作星辰都失去光彩,
道德功业在史册中散发芬芳。
上天不赐予贤才以长寿,
哀伤叹息却无处质问上苍。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在张大资去世后所作。张大资曾为国家栋梁,在重要职位上任职,他的离世让韦骧深感惋惜,于是创作此诗来悼念他,表达对贤才早逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将张大资比作“明堂作栋梁”,形象地突出了他对国家的重要性;“文章绝笔星辰晦”把张大资停止写作比作星辰失去光辉,生动地表现出他在文坛的影响力。
    • 借景抒情:虽诗中无明显写景之句,但通过“星辰晦”这一虚写之景,寄寓了对张大资去世的哀伤与惋惜之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“峥嵘”“辉光”“栋梁”等词,展现出张大资的卓越不凡与重要地位;“遗芳”“简册香”等词,高度赞扬了他的德业流传后世。
  • 意境营造:营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对张大资功绩的赞美到对他英年早逝的悲叹,最后发出对上天的质问,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人对贤才离世的痛心疾首。

常见问题

《张大资挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《张大资挽词 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《张大资挽词 其一》主要写了什么?

这首诗是为悼念张大资而作,高度赞扬了张大资仪表堂堂、曾为国家栋梁的形象与功绩,对他突然离世表示惋惜,同时肯定其文章和德业流传后世,最后抒发了对贤才未享高寿的哀伤与对上天的质问。

《张大资挽词 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在张大资去世后所作。张大资曾为国家栋梁,在重要职位上任职,他的离世让韦骧深感惋惜,于是创作此诗来悼念他,表达对贤才早逝的感慨。

《张大资挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将张大资比作“明堂作栋梁”,形象地突出了他对国家的重要性;“文章绝笔星辰晦”把张大资停止写作比作星辰失去光辉,生动地表现出他在文坛的影响力。 借景抒情 :虽诗中无明显写景之句,但通过“星辰晦”这一虚写之景,寄寓了对张大资去世的哀伤与惋惜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“峥嵘”“辉光”“栋梁”等词,展现出张大资的卓越不凡与重...