和正月十七日携具见约

· 韦骧

远宦随时且自娱,看看受代又脂车。
燃灯初过忘岑寂,极目相从接绪余。
瘴雾催花锦零乱,春风吹鬓雪稀疏。
追怀古语成新咏,万事无非酒破除。

简要说明

这首诗是韦骧应约与友人相聚时所作。诗中表达了诗人在远方为官随遇而安、自我娱乐的心境,感叹自己即将卸任。描绘了当地景色,感慨时光流逝、年华老去,最后引用古语,认为万事都可借酒消解,流露出一种豁达又略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “远宦随时且自娱,看看受代又脂车”:
    • 字词:“远宦”,在远方做官;“随时”,顺应时势;“受代”,指官员任期满后由他人接任;“脂车”,给车轴涂油,准备启程。
    • 句意:在远方做官只能顺应时势自我娱乐,眼看着任期将满又要准备车马离开了。
  • “燃灯初过忘岑寂,极目相从接绪余”:
    • 字词:“燃灯”,可能指燃灯节等节日;“岑寂”,寂静;“相从”,跟随、相伴;“绪余”,残余、遗留,这里可理解为聚会的余兴。
    • 句意:燃灯节刚过去,忘却了平日里的寂静,极目远望与友人相伴,延续这聚会的余兴。
  • “瘴雾催花锦零乱,春风吹鬓雪稀疏”:
    • 字词:“瘴雾”,南方山林中的湿热雾气;“锦”,指繁花似锦;“雪”,比喻白发。
    • 句意:瘴雾催开了花朵,繁花似锦却又零乱,春风吹拂着两鬓,白发已经稀疏。
  • “追怀古语成新咏,万事无非酒破除”:
    • 字词:“古语”,可能是古人关于借酒消愁之类的话语;“破除”,消除。
    • 句意:追念古人的话语写成了这首新的诗作,万事都可以用酒来消除。

现代译文

在远方为官只能顺应时势自我消遣,
眼看任期已满又要准备车马前行。
燃灯节刚过我忘却了平日的孤寂,
极目远望与友人相伴延续着余兴。
瘴雾催开繁花却显得零乱不堪,
春风吹拂两鬓白发已日益稀疏。
追念古人话语写成这首新的诗篇,
万事烦恼无非都能用酒来消除。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。他一生在多地任职,此诗应是他在南方某地为官任满将归时所作。当时他与友人相聚,借聚会之机抒发自己在远宦生活中的感慨,既有对时光流逝、年华老去的惆怅,也有即将结束任期的复杂心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中“瘴雾催花锦零乱,春风吹鬓雪稀疏”,既描绘了当地特有的自然景色,又将诗人自己的身世之感融入其中,以景衬情,表达出时光流逝、年华老去的感慨。
    • 用典抒情:“万事无非酒破除”引用了古人关于酒能消愁的观念,直接抒发了诗人想要借酒排解心中复杂情感的想法,使诗歌更具文化内涵和情感深度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“远宦随时且自娱”“万事无非酒破除”等语句,直白地展现了诗人的心境和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又豁达的意境。前几句描绘了远宦生活和聚会场景,后几句通过写景和抒情,将诗人对时光、人生的感慨融入其中,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《和正月十七日携具见约》的作者和朝代是什么?

《和正月十七日携具见约》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和正月十七日携具见约》主要写了什么?

这首诗是韦骧应约与友人相聚时所作。诗中表达了诗人在远方为官随遇而安、自我娱乐的心境,感叹自己即将卸任。描绘了当地景色,感慨时光流逝、年华老去,最后引用古语,认为万事都可借酒消解,流露出一种豁达又略带惆怅的情感。

《和正月十七日携具见约》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。他一生在多地任职,此诗应是他在南方某地为官任满将归时所作。当时他与友人相聚,借聚会之机抒发自己在远宦生活中的感慨,既有对时光流逝、年华老去的惆怅,也有即将结束任期的复杂心情。

《和正月十七日携具见约》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中“瘴雾催花锦零乱,春风吹鬓雪稀疏”,既描绘了当地特有的自然景色,又将诗人自己的身世之感融入其中,以景衬情,表达出时光流逝、年华老去的感慨。 用典抒情 :“万事无非酒破除”引用了古人关于酒能消愁的观念,直接抒发了诗人想要借酒排解心中复杂情感的想法,使诗歌更具文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能...