挽邢邦用 其五

· 孙应时

倾盖论交未一年,追怀三益泪潸然。
为君提掖诸郎看,长已胜冠孟母贤。

简要说明

这首诗是孙应时为悼念邢邦用而作。表达了诗人与邢邦用虽交往不足一年,但情谊深厚,追忆起这段友情不禁潸然泪下。同时赞扬邢邦用之妻如孟母般贤德,能培养出优秀的儿子。

逐句注释

  • “倾盖论交未一年”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜,形容一见如故;“论交”,结交、交朋友。
    • 句意:与邢邦用一见如故开始交往还不到一年。
  • “追懷三益淚潸然”:
    • 字词:“追怀”,回忆;“三益”,出自《论语》“益者三友,友直,友谅,友多闻”,指有益的朋友;“潸然”,流泪的样子。
    • 句意:回忆起这位有益的朋友,泪水不由自主地流了下来。
  • “为君提掖诸郎看”:
    • 字词:“提掖”,扶持、培养;“诸郎”,指邢邦用的儿子们。
    • 句意:看着邢邦用培养出来的儿子们。
  • “长已勝冠孟母賢”:
    • 字词:“胜冠”,指成年;“孟母”,战国时期孟子的母亲,以善于教育子女著称。
    • 句意:大儿子已经成年,可见邢邦用的妻子如孟母般贤德。

现代译文

与您一见如故结交还不到一年,
回忆起您这位益友我泪水涟涟。
看着您悉心培养出的儿子们啊,
大儿子已成年,您妻子如孟母般贤。

创作背景

孙应时与邢邦用相识不久,邢邦用便离世。孙应时有感于两人虽交往时间不长,但友情真挚,同时为邢邦用妻子能教育出优秀的儿子而感慨,于是写下此诗以悼念邢邦用。具体创作时间难以精确确定,但应是在邢邦用去世后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“追懷三益淚潸然”直接表达了诗人对邢邦用的怀念与悲痛之情,情感真挚强烈。
    • 用典:“三益”和“孟母”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“三益”表明邢邦用是诗人的良朋益友;“孟母”则高度赞扬了邢邦用妻子的贤德。
  • 语言特色:语言平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感深沉,以质朴的语言传达出真挚的情感,具有很强的感染力。
  • 情感表达:诗歌前两句着重表达对邢邦用的怀念,后两句转而赞扬其妻子的贤德,通过这种情感的转换,既表达了对逝者的追思,又对其家庭给予了肯定,使情感表达更加丰富多元。

常见问题

《挽邢邦用 其五》的作者和朝代是什么?

《挽邢邦用 其五》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《挽邢邦用 其五》主要写了什么?

这首诗是孙应时为悼念邢邦用而作。表达了诗人与邢邦用虽交往不足一年,但情谊深厚,追忆起这段友情不禁潸然泪下。同时赞扬邢邦用之妻如孟母般贤德,能培养出优秀的儿子。

《挽邢邦用 其五》的创作背景是什么?

孙应时与邢邦用相识不久,邢邦用便离世。孙应时有感于两人虽交往时间不长,但友情真挚,同时为邢邦用妻子能教育出优秀的儿子而感慨,于是写下此诗以悼念邢邦用。具体创作时间难以精确确定,但应是在邢邦用去世后不久。

《挽邢邦用 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“追懷三益淚潸然”直接表达了诗人对邢邦用的怀念与悲痛之情,情感真挚强烈。 用典 :“三益”和“孟母”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“三益”表明邢邦用是诗人的良朋益友;“孟母”则高度赞扬了邢邦用妻子的贤德。 语言特色 :语言平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感深沉,以质朴的语言传达出真挚的情感,具有很强的感染力。 情感表达 :诗...