这首诗围绕邻境送来的荔枝展开,描述了荔枝被呈现在黄堂之上的情景,赞美了荔枝的香气、口感和品质,诗人还表达了和诗的感受,体现出收到珍果与进行清吟的双重喜悦。
公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示辄次韵奉和 其一
邻境缄驰荔子丹,黄堂矜诧满雕盘。
香收残𦶟余龙脑,笺写新诗掩凤团。
咀嚼定嫌琼液薄,形容更比水精寒。
强抽滞思聊追和,珍果清吟两可欢。
香收残𦶟余龙脑,笺写新诗掩凤团。
咀嚼定嫌琼液薄,形容更比水精寒。
强抽滞思聊追和,珍果清吟两可欢。
简要说明
逐句注释
- “邻境缄驰荔子丹”:
- 字词:“缄驰”,密封后快速传递;“荔子丹”,指红色的荔枝。
- 句意:邻境将密封好的红色荔枝快速送来。
- “黄堂矜诧满雕盘”:
- 字词:“黄堂”,古代太守衙门中的正堂;“矜诧”,夸耀;“雕盘”,雕刻精美的盘子。
- 句意:太守在正堂中拿着装满荔枝的雕花盘子,得意地向众人夸耀。
- “香收残𦶟余龙脑”:
- 字词:“残𦶟”,即将燃尽的香料;“龙脑”,一种名贵的香料。
- 句意:荔枝的香气仿佛是即将燃尽的龙脑香散发出来的残余香味,十分浓郁。
- “笺写新诗掩凤团”:
- 字词:“笺”,纸;“凤团”,一种精美的茶饼。
- 句意:在纸上写下赞美荔枝的新诗,其韵味甚至超过了凤团茶的茶香。
- “咀嚼定嫌琼液薄”:
- 字词:“琼液”,指美酒。
- 句意:咀嚼着荔枝,一定会觉得美酒的味道太淡薄了。
- “形容更比水精寒”:
- 字词:“形容”,指荔枝的外观;“水精”,即水晶。
- 句意:荔枝的外观色泽比水晶还要晶莹剔透、清寒。
- “强抽滞思聊追和”:
- 字词:“强抽”,勉强抽出;“滞思”,迟钝的思绪。
- 句意:我勉强从迟钝的思绪中抽出灵感,姑且追和您的诗。
- “珍果清吟两可欢”:
- 字词:“珍果”,指荔枝;“清吟”,指吟诗。
- 句意:品尝珍美的荔枝和进行清新的吟诗两件事都让人感到快乐。
现代译文
邻境将密封好的红荔枝快速送来,
太守在正堂拿着满盘荔枝得意炫耀。
荔枝香气好似残燃龙脑散发之味,
写诗赞美韵味能把凤团茶香压倒。
咀嚼荔枝会嫌美酒味道太过淡薄,
它外观比那水晶还要晶莹又清寒。
我强打精神抽思绪来勉强把诗和,
品尝珍果与吟诗都让我满心喜欢。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。从诗题可知,是福守寄来佳品荔枝并赋诗两首,韦骧得到诗作后进行次韵奉和。当时荔枝是较为珍贵的水果,福守寄来荔枝并以诗相赠,引发了韦骧的唱和之举,具体创作时间虽难以确定,但能看出当时文人之间以物赠答、以诗唱和的风雅交往氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将荔枝的香气与龙脑香相比,突出荔枝香气的浓郁;把荔枝的韵味与凤团茶相比,强调荔枝在诗人心中的独特魅力;用“琼液”的淡薄来衬托荔枝口感的醇厚,通过这些对比,使荔枝的特点更加鲜明。
- 比喻:“形容更比水精寒”,把荔枝的外观比作水晶,形象地描绘出荔枝晶莹剔透的样子。
- 语言特色:语言优美典雅,用词考究,如“缄驰”“矜诧”“残𦶟”等词汇,展现出诗人较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“香收残𦶟余龙脑,笺写新诗掩凤团”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗中营造出一种高雅、闲适的意境,通过对荔枝的赞美和自己和诗过程的描述,展现出文人之间以物为媒介、以诗为桥梁的风雅交往场景,传达出诗人对这种生活的享受和愉悦之情。
常见问题
《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示辄次韵奉和 其一》的作者和朝代是什么?
《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示辄次韵奉和 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示辄次韵奉和 其一》主要写了什么?
这首诗围绕邻境送来的荔枝展开,描述了荔枝被呈现在黄堂之上的情景,赞美了荔枝的香气、口感和品质,诗人还表达了和诗的感受,体现出收到珍果与进行清吟的双重喜悦。
《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示辄次韵奉和 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。从诗题可知,是福守寄来佳品荔枝并赋诗两首,韦骧得到诗作后进行次韵奉和。当时荔枝是较为珍贵的水果,福守寄来荔枝并以诗相赠,引发了韦骧的唱和之举,具体创作时间虽难以确定,但能看出当时文人之间以物赠答、以诗唱和的风雅交往氛围。
《公舒朝请得福守所寄荔子佳品二而咏以二诗乃以为示辄次韵奉和 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将荔枝的香气与龙脑香相比,突出荔枝香气的浓郁;把荔枝的韵味与凤团茶相比,强调荔枝在诗人心中的独特魅力;用“琼液”的淡薄来衬托荔枝口感的醇厚,通过这些对比,使荔枝的特点更加鲜明。 比喻 :“形容更比水精寒”,把荔枝的外观比作水晶,形象地描绘出荔枝晶莹剔透的样子。 语言特色 :语言优美典雅,用词考究,如“缄驰”“矜诧”“残𦶟”等词汇,展...