晚晴

· 韦骧

积雨锁山城,幡然喜晚晴。
园林变新绿,沟浍有余声。
日色间何阔,云阴否已倾。
无才希杜赋,短句且纾情。

简要说明

这首诗围绕雨后晚晴之景展开,描绘了雨后园林新绿、沟涧有声、日色明朗、云阴消散的景象,表达了诗人在晚晴到来时的欣喜之情,最后以自谦之语表明写诗抒发情感的意图。

逐句注释

  • “积雨锁山城,幡然喜晚晴”:
    • 字词:“积雨”,连续多日下雨;“锁”,笼罩、封锁;“幡然”,迅速而彻底的样子。
    • 句意:连续多日的雨笼罩着山城,忽然间令人欣喜的晚晴到来了。
  • “园林变新绿,沟浍有余声”:
    • 字词:“园林”,种植花草树木的地方;“沟浍(huì)”,田间的水沟,泛指沟壑。
    • 句意:园林里的草木经过雨水的滋润变成了新鲜的绿色,沟壑中还有雨水流淌的余声。
  • “日色间何阔,云阴否已倾”:
    • 字词:“日色”,阳光;“间”,间隔;“云阴”,云的阴影,指阴天;“否(pǐ)”,坏运气,厄运。
    • 句意:阳光出现后,天地之间多么开阔,阴天带来的坏运气已经消散了。
  • “无才希杜赋,短句且纾情”:
    • 字词:“希”,希望、企及;“杜赋”,指杜甫的诗作;“短句”,指这首短诗;“纾(shū)情”,抒发情感。
    • 句意:我没有杜甫那样的才华去创作优秀的诗篇,只能用这首短诗来抒发自己的情感。

现代译文

多日的雨笼罩着山城,
忽然间令人欣喜的晚晴来临。
园林里的草木换上了新鲜的绿色,
沟壑中还留存着雨水流淌的声音。
阳光照耀下天地如此开阔,
阴天带来的晦气已经消散。
我没有杜甫那样的才华,
只能用这短诗来抒发我的心情。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一场连续降雨之后的傍晚,诗人面对雨后初晴的景象,有感而发写下此诗。连续的降雨可能给诗人带来了压抑之感,而晚晴的出现让他心情豁然开朗,从而以诗记录下当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇“积雨锁山城”描绘出雨天的压抑沉闷,与“幡然喜晚晴”形成鲜明对比,突出了晚晴到来时诗人的惊喜之情。
    • 借景抒情:中间两联通过描写园林新绿、沟涧余声、日色开阔、云阴消散等雨后晚晴之景,抒发了诗人内心的畅快和喜悦,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出雨后晚晴的景象,如“园林变新绿,沟浍有余声”,简洁地勾勒出雨后生机盎然的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快的意境。从积雨到晚晴,从压抑到畅快,诗人通过对景物的描写,让读者感受到了雨后初晴时那种豁然开朗的氛围,以及诗人内心的愉悦之情。最后以自谦之语结尾,更增添了诗歌的真实感和亲切感。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗围绕雨后晚晴之景展开,描绘了雨后园林新绿、沟涧有声、日色明朗、云阴消散的景象,表达了诗人在晚晴到来时的欣喜之情,最后以自谦之语表明写诗抒发情感的意图。

《晚晴》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一场连续降雨之后的傍晚,诗人面对雨后初晴的景象,有感而发写下此诗。连续的降雨可能给诗人带来了压抑之感,而晚晴的出现让他心情豁然开朗,从而以诗记录下当时的感受。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇“积雨锁山城”描绘出雨天的压抑沉闷,与“幡然喜晚晴”形成鲜明对比,突出了晚晴到来时诗人的惊喜之情。 借景抒情 :中间两联通过描写园林新绿、沟涧余声、日色开阔、云阴消散等雨后晚晴之景,抒发了诗人内心的畅快和喜悦,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出雨后晚晴的景象,如“园林...