离建宁

· 韦骧

境穷昭武入长汀,溪侧山根指去程。
护险栏干红缭绕,依稀如傍蜀江行。

简要说明

这首诗描绘了诗人离开建宁前往长汀的行程,通过描写途中的景色,展现了旅途的所见所闻,表达了诗人对旅途景色的独特感受。

逐句注释

  • “境穷昭武入长汀,溪侧山根指去程”:
    • 字词:“境穷”,指到达一个地方的边界;“昭武”,地名;“山根”,山脚。
    • 句意:走过昭武的边界,进入长汀境内,沿着溪流旁的山脚指明前行的路程。
  • “护险栏杆红缭绕,依稀如傍蜀江行”:
    • 字词:“护险栏杆”,为防止危险而设置的栏杆;“缭绕”,回环旋转;“依稀”,仿佛,好像。
    • 句意:一路上红色的护险栏杆回环缠绕,仿佛自己是在蜀江边上行走。

现代译文

走过昭武的边界进入长汀,
沿着溪流旁的山脚指明前路。
一路上红色栏杆回环缠绕护着险处,
恍惚间好像是在蜀江边上漫步。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题《离建宁》可知,是诗人离开建宁前往长汀途中所作。当时诗人可能是因公务或其他事务出行,在旅途中有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过“红缭绕”对护险栏杆的颜色进行描写,给读者以直观的视觉感受,生动地展现出旅途景色的特点。
    • 联想类比:诗人将眼前的行程联想到“傍蜀江行”,把陌生的旅途景色与熟悉的蜀江景色相类比,使读者更容易理解诗人所感受到的景色氛围,增添了诗歌的趣味性和画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明了地叙述了行程和描绘了景色。“依稀”一词的运用,使得诗歌增添了一种朦胧的美感,让读者感受到诗人在旅途中的恍惚与遐想。
  • 意境营造:通过对行程中景色的描写,营造出一种清新且略带新奇的意境。读者可以跟随诗人的笔触,感受到旅途的动态和沿途景色的独特,仿佛身临其境一般。

常见问题

《离建宁》的作者和朝代是什么?

《离建宁》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《离建宁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人离开建宁前往长汀的行程,通过描写途中的景色,展现了旅途的所见所闻,表达了诗人对旅途景色的独特感受。

《离建宁》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗题《离建宁》可知,是诗人离开建宁前往长汀途中所作。当时诗人可能是因公务或其他事务出行,在旅途中有感而发创作此诗。

《离建宁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“红缭绕”对护险栏杆的颜色进行描写,给读者以直观的视觉感受,生动地展现出旅途景色的特点。 联想类比 :诗人将眼前的行程联想到“傍蜀江行”,把陌生的旅途景色与熟悉的蜀江景色相类比,使读者更容易理解诗人所感受到的景色氛围,增添了诗歌的趣味性和画面感。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了地叙述了行程和描绘了景色。“依稀”一词的运用...