江墩铺

· 韦骧

郊原秋老湛无风,孤坐危亭夕照中。
刈熟人归荷肩重,嘻嘻笑语话年丰。

简要说明

这首诗描绘了秋日郊原的景象,通过诗人独自坐在亭中所见农民收割归来的场景,展现出丰收之年的喜悦氛围,表达了对乡村生活和丰收景象的赞美之情。

逐句注释

  • “郊原秋老湛无风”:
    • 字词:“郊原”,郊外的原野;“秋老”,指秋天已深;“湛”,澄清,这里表示平静。
    • 句意:郊外的原野在深秋时节十分平静,没有一丝风。
  • “孤坐危亭夕照中”:
    • 字词:“孤”,独自;“危亭”,高亭;“夕照”,傍晚的阳光。
    • 句意:诗人独自坐在高亭之中,沐浴在傍晚的阳光里。
  • “刈熟人归荷肩重”:
    • 字词:“刈熟”,收割成熟的庄稼;“荷”,背负,扛着。
    • 句意:收割完庄稼的人们归来,肩上扛着沉甸甸的收获。
  • “嘻嘻笑语话年丰”:
    • 字词:“嘻嘻”,形容笑声;“年丰”,丰收之年。
    • 句意:人们欢声笑语,谈论着今年的丰收。

现代译文

深秋的郊外原野平静无风,
我独自坐在高亭沐浴着夕照。
收割完庄稼的人们归来,
肩上担子沉重,欢声笑语传。
大家开心地谈论着丰收的年景。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应该是他在某个秋日游历郊外时所作。北宋时期农业相对发达,社会较为稳定,诗人在这样的背景下,看到乡村丰收的景象,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“刈熟人归荷肩重”是视觉描写,展现出农民归来时的画面;“嘻嘻笑语话年丰”是听觉描写,通过笑声和话语表现出人们的喜悦。视听结合,使画面更加生动鲜活。
    • 动静结合:前两句“郊原秋老湛无风,孤坐危亭夕照中”营造出一种宁静的氛围,是静态描写;后两句“刈熟人归荷肩重,嘻嘻笑语话年丰”描写农民归来的动态场景,动静相衬,突出了乡村生活的活力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用朴实的文字勾勒出了一幅生动的乡村丰收图,使读者能够真切地感受到乡村的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满喜悦的意境。诗人将自己置于秋景之中,通过描写农民的丰收场景,传达出对乡村生活的喜爱和对丰收的赞美,让读者仿佛身临其境,感受到那份丰收的喜悦。

常见问题

《江墩铺》的作者和朝代是什么?

《江墩铺》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《江墩铺》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日郊原的景象,通过诗人独自坐在亭中所见农民收割归来的场景,展现出丰收之年的喜悦氛围,表达了对乡村生活和丰收景象的赞美之情。

《江墩铺》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应该是他在某个秋日游历郊外时所作。北宋时期农业相对发达,社会较为稳定,诗人在这样的背景下,看到乡村丰收的景象,有感而发创作了此诗。

《江墩铺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“刈熟人归荷肩重”是视觉描写,展现出农民归来时的画面;“嘻嘻笑语话年丰”是听觉描写,通过笑声和话语表现出人们的喜悦。视听结合,使画面更加生动鲜活。 动静结合 :前两句“郊原秋老湛无风,孤坐危亭夕照中”营造出一种宁静的氛围,是静态描写;后两句“刈熟人归荷肩重,嘻嘻笑语话年丰”描写农民归来的动态场景,动静相衬,突出了乡村生活的活力。 语...