谢公永惠荔枝

· 韦骧

筠笼远致色犹鲜,咀嚼琼英真味全。
多谢仁人怜病渴,故将灵液爽心㾓。

简要说明

这首诗围绕谢公赠送荔枝一事展开,诗人表达了对谢公惠赠荔枝的感激之情。通过描写荔枝的新鲜美味,以及荔枝给自己带来的清爽感受,展现出收到礼物的欣喜和对赠者的感恩。

逐句注释

  • “筠笼远致色犹鲜”:
    • 字词:“筠笼”,竹笼;“远致”,从远方送来;“色犹鲜”,颜色还很新鲜。
    • 句意:用竹笼从远方送来的荔枝颜色依旧十分新鲜。
  • “咀嚼琼英真味全”:
    • 字词:“琼英”,这里比喻荔枝果肉;“真味全”,完全保留着原汁原味。
    • 句意:咀嚼着如美玉般的荔枝果肉,它的原汁原味都在其中。
  • “多谢仁人怜病渴”:
    • 字词:“仁人”,指谢公,有仁德之人;“怜”,怜悯、怜惜;“病渴”,可能指诗人身体不适或有口渴等症状。
    • 句意:非常感谢谢公怜惜我身体不适、口渴难耐。
  • “故将灵液爽心㾓”:
    • 字词:“灵液”,指荔枝汁;“爽”,使……清爽;“心㾓”,“㾓”通“肝”,心㾓指内心。
    • 句意:所以送来这神奇的荔枝汁让我内心清爽。

现代译文

用竹笼从远方送来的荔枝颜色还是那么新鲜,
咀嚼着如美玉般的果肉,原汁原味全然保留。
非常感谢谢公怜惜我身体不适又口渴,
特意送来这神奇的荔枝汁让我内心清爽。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是谢公赠送荔枝后诗人所写。当时可能诗人身体不太舒服,有口渴等症状,谢公出于关心,从远方送来了新鲜荔枝,诗人有感而发写下此诗表达感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“咀嚼琼英真味全”,将荔枝果肉比作“琼英”,形象地写出了荔枝果肉的晶莹剔透、珍贵美好,突出了荔枝的美味。
    • 直抒胸臆:“多谢仁人怜病渴,故将灵液爽心㾓”直接表达了诗人对谢公的感激之情,情感真挚自然。
  • 语言特色:语言平实易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描述了收到荔枝的情景和感受,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出自己内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、感恩的意境。通过对荔枝新鲜美味的描写和对谢公关怀的感激,让读者感受到人与人之间真挚的情谊,给人一种温暖的感觉。

常见问题

《谢公永惠荔枝》的作者和朝代是什么?

《谢公永惠荔枝》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《谢公永惠荔枝》主要写了什么?

这首诗围绕谢公赠送荔枝一事展开,诗人表达了对谢公惠赠荔枝的感激之情。通过描写荔枝的新鲜美味,以及荔枝给自己带来的清爽感受,展现出收到礼物的欣喜和对赠者的感恩。

《谢公永惠荔枝》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是谢公赠送荔枝后诗人所写。当时可能诗人身体不太舒服,有口渴等症状,谢公出于关心,从远方送来了新鲜荔枝,诗人有感而发写下此诗表达感激。

《谢公永惠荔枝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“咀嚼琼英真味全”,将荔枝果肉比作“琼英”,形象地写出了荔枝果肉的晶莹剔透、珍贵美好,突出了荔枝的美味。 直抒胸臆 :“多谢仁人怜病渴,故将灵液爽心㾓”直接表达了诗人对谢公的感激之情,情感真挚自然。 语言特色 :语言平实易懂,简洁明快。诗人用直白的语言描述了收到荔枝的情景和感受,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出自己内心的情...