此诗描述了诗人清晨骑马攀登峻冈的经历,展现了途中所见青山景色从昨日的葱茏到今朝的萧索变化,以及落叶、曲折小径等景象,最后表达了诗人若能有所裨补,不惧道路崎岖漫长的心境。
过青山
迟晓扬镳陟峻冈,马蹄凌厉踏新霜。
崔嵬昨日参天碧,萧索今朝满目黄。
堕叶离披疑虎迹,曲蹊盘屈类羊肠。
按行若也多禆补,敢惮崎岖道路长。
崔嵬昨日参天碧,萧索今朝满目黄。
堕叶离披疑虎迹,曲蹊盘屈类羊肠。
按行若也多禆补,敢惮崎岖道路长。
简要说明
逐句注释
- “迟晓扬镳陟峻冈,马蹄凌厉踏新霜”:
- 字词:“迟晓”,天刚亮;“扬镳”,挥动马缰绳,即驱马前进;“陟”,攀登;“凌厉”,形容马蹄声有力。
- 句意:天刚亮就挥动缰绳驱马攀登峻冈,马蹄有力地踏在新降的霜上。
- “崔嵬昨日参天碧,萧索今朝满目黄”:
- 字词:“崔嵬”,形容山高大雄伟;“参天”,高耸入云。
- 句意:昨天还高大雄伟、高耸入云的青山一片碧绿,今天却满眼都是萧索的黄色。
- “堕叶离披疑虎迹,曲蹊盘屈类羊肠”:
- 字词:“离披”,分散、凌乱的样子;“蹊”,小路;“类”,像。
- 句意:飘落的树叶杂乱地散在地上,让人怀疑是老虎的足迹,曲折的小路盘旋弯曲像羊肠一样。
- “按行若也多禆补,敢惮崎岖道路长”:
- 字词:“按行”,巡视;“禆补”,益处、补益;“敢惮”,怎敢害怕。
- 句意:如果这次巡视能有很多益处,怎敢害怕道路崎岖漫长呢。
现代译文
天刚亮就挥鞭驱马攀登峻冈,
马蹄有力地踏在新降的霜上。
昨天青山还高耸入云一片碧绿,
今天却满眼都是萧索的枯黄。
飘落的树叶凌乱好似老虎足迹,
曲折的小路盘旋如同羊肠一样。
如果巡视能有很多好处补益,
怎敢害怕这崎岖漫长的道路。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是他在巡视途中所作。北宋时期官员有巡视地方的职责,在巡视过程中可能会遇到各种路况和不同的自然景象,诗人或许在这样的一次巡视中,有感于青山景色的变化和道路的崎岖,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“崔嵬昨日参天碧,萧索今朝满目黄”,将昨日青山的碧绿与今朝的枯黄进行对比,突出了景色的变化,也可能暗示时光的流转和世事的变迁。
- 比喻:“堕叶离披疑虎迹,曲蹊盘屈类羊肠”,把飘落的树叶比作老虎的足迹,将曲折的小路比作羊肠,形象地描绘出途中景象的奇特和道路的崎岖。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了清晨登山的情景和所见之景。用词准确,如“凌厉”“离披”“盘屈”等词,精准地表现出马蹄声、落叶状态和小路的曲折。
- 意境营造:诗中通过对清晨登山、青山景色变化、落叶和曲折小径等描写,营造出一种既有自然萧索之感,又有坚毅奋进之情的意境。前六句写景,最后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人不惧艰难、为有所作为而勇往直前的心境融入到所描绘的景象之中。
常见问题
《过青山》的作者和朝代是什么?
《过青山》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《过青山》主要写了什么?
此诗描述了诗人清晨骑马攀登峻冈的经历,展现了途中所见青山景色从昨日的葱茏到今朝的萧索变化,以及落叶、曲折小径等景象,最后表达了诗人若能有所裨补,不惧道路崎岖漫长的心境。
《过青山》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是他在巡视途中所作。北宋时期官员有巡视地方的职责,在巡视过程中可能会遇到各种路况和不同的自然景象,诗人或许在这样的一次巡视中,有感于青山景色的变化和道路的崎岖,从而创作了此诗。
《过青山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“崔嵬昨日参天碧,萧索今朝满目黄”,将昨日青山的碧绿与今朝的枯黄进行对比,突出了景色的变化,也可能暗示时光的流转和世事的变迁。 比喻 :“堕叶离披疑虎迹,曲蹊盘屈类羊肠”,把飘落的树叶比作老虎的足迹,将曲折的小路比作羊肠,形象地描绘出途中景象的奇特和道路的崎岖。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出了清晨登山的情景和所见之景。用词准...