闻岩起至以诗先寄 其二

· 韦骧

公来税鞅且盘桓,山国萧条正早寒。
虽缺鸾弦翻妙曲,聊凭螘酒助清懽。

简要说明

这首诗表达了诗人对韦骧到来的期待和欢迎之情。诗中描绘了当地山国萧索早寒的景象,虽没有美妙的音乐相伴,但可以凭借美酒增添相聚的欢乐。

逐句注释

  • “公来税鞅且盘桓”:
    • 字词:“公”,对韦骧的尊称;“税鞅”,解下马鞅,指停留、休息;“盘桓”,徘徊、逗留。
    • 句意:您到来之后先停留休息一下。
  • “山国萧条正早寒”:
    • 字词:“山国”,多山的地区;“萧条”,冷落、荒凉。
    • 句意:这多山的地方一片荒凉冷落,而且早早地就寒冷起来了。
  • “虽缺鸾弦翻妙曲”:
    • 字词:“鸾弦”,传说中用鸾鸟筋所制的琴弦,这里代指美妙的音乐;“翻”,演奏。
    • 句意:虽然缺少美妙的音乐演奏。
  • “聊凭螘酒助清懽”:
    • 字词:“螘酒”,蚂蚁在酒面上聚集如蚁垤,后因称酒为蚁酒;“清懽”,清雅的欢乐。
    • 句意:姑且凭借美酒来增添相聚的清雅欢乐。

现代译文

您来了之后先下马停留休息一会儿,
这多山的地方一片萧索,早早地就寒冷起来。
虽然没有美妙的音乐演奏,
姑且凭借美酒来增添相聚的欢乐。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以明确。大致是在诗人所处的时代,韦骧前来拜访,诗人提前写诗寄给韦骧,表达对其到来的欢迎。当时诗人所处的地区是多山的地方,环境较为荒凉,且正值寒冷的时节。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“山国萧索正早寒”一句,通过描绘山国的荒凉寒冷之景,为下文虽无音乐但借酒欢娱的情感做铺垫,烘托出一种质朴而真挚的氛围。
    • 对比衬托:以“缺鸾弦翻妙曲”和“凭蚁酒助清欢”形成对比,突出即便没有高雅的音乐,也能用美酒来增添相聚的欢乐,更显相聚的随性和真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人的情感。如“税鞅”“盘桓”等词语使用准确且具有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、亲切的意境。既有对当地环境的描绘,又有对相聚欢乐的期待,让读者感受到诗人与韦骧之间真挚的情谊。

常见问题

《闻岩起至以诗先寄 其二》的作者和朝代是什么?

《闻岩起至以诗先寄 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《闻岩起至以诗先寄 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对韦骧到来的期待和欢迎之情。诗中描绘了当地山国萧索早寒的景象,虽没有美妙的音乐相伴,但可以凭借美酒增添相聚的欢乐。

《闻岩起至以诗先寄 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以明确。大致是在诗人所处的时代,韦骧前来拜访,诗人提前写诗寄给韦骧,表达对其到来的欢迎。当时诗人所处的地区是多山的地方,环境较为荒凉,且正值寒冷的时节。

《闻岩起至以诗先寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“山国萧索正早寒”一句,通过描绘山国的荒凉寒冷之景,为下文虽无音乐但借酒欢娱的情感做铺垫,烘托出一种质朴而真挚的氛围。 对比衬托 :以“缺鸾弦翻妙曲”和“凭蚁酒助清欢”形成对比,突出即便没有高雅的音乐,也能用美酒来增添相聚的欢乐,更显相聚的随性和真挚。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人的情感。如“税...