这首诗围绕友人的诗作展开,诗人高度赞扬了友人诗歌音韵优美,认为友人回赠的诗作价值远超自己。最后诗人以“江村老人衣钵”为喻,感慨不知如今是否还有人能一同参透诗道。整体传达出诗人对诗歌创作及同道交流的关注与感慨。
再和 其三
君诗音节中弦歌,报我英瑶百倍过。
江村老人衣钵在,同参今更有人么。
江村老人衣钵在,同参今更有人么。
简要说明
逐句注释
- “君詩音節中弦歌”:
- 字词:“君”,指友人;“中”,符合;“弦歌”,本指以琴瑟伴奏而歌,这里形容诗歌音韵和谐优美。
- 句意:你的诗音韵和谐,如同优美的弦歌一般。
- “報我英瑶百倍過”:
- 字词:“报”,回赠;“英瑶”,美玉,这里比喻优秀的诗作。
- 句意:你回赠给我的诗作,其价值远超我的期望。
- “江村老人衣鉢在”:
- 字词:“江村老人”,可能是指一位在诗歌创作上有传承和影响力的前辈;“衣钵”,原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂,后泛指传授下来的思想、学术、技能等。
- 句意:江村老人所传承的诗歌技艺和理念还在。
- “同參今更有人麽”:
- 字词:“同参”,一同参透、探讨,这里指一同钻研诗歌创作。
- 句意:如今还有人能和我一同探讨、参透这诗歌之道吗?
现代译文
你的诗音韵优美,宛如弦歌一般动听,
回赠给我的佳作,价值远超我的想象。
江村老人所传承的诗歌衣钵依旧存在,
如今是否还有人能和我一同参透诗道呢?
创作背景
孙应时生活在南宋时期,当时理学盛行,文学创作也呈现出多样的风格和流派。这首诗是孙应时回复友人诗作时所作,具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是在他与友人有诗歌唱和的时期。他可能与友人在诗歌创作上有一定的交流和切磋,友人回赠的诗作让他感触颇深,从而写下此诗,表达对友人诗作的赞赏以及对诗道传承和交流的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“弦歌”来比喻友人诗歌的音韵,形象地写出了诗歌的优美动听;以“英瑶”比喻友人回赠的诗作,突出了诗作的珍贵和价值。
- 设问:结尾“同参今更有人麽”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人内心对志同道合者的渴望和感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。用词朴实,却又能让读者感受到诗人对诗歌的热爱和对诗道传承的关注。
- 意境营造:通过对友人诗作的赞美以及对诗道传承的思考,营造出一种对诗歌创作和交流的向往与感慨的意境。诗中既有对友人诗歌成就的肯定,又有对诗道传承现状的忧虑和对同道者的期待,使整首诗蕴含着一种深沉的情感和思考。
常见问题
《再和 其三》的作者和朝代是什么?
《再和 其三》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《再和 其三》主要写了什么?
这首诗围绕友人的诗作展开,诗人高度赞扬了友人诗歌音韵优美,认为友人回赠的诗作价值远超自己。最后诗人以“江村老人衣钵”为喻,感慨不知如今是否还有人能一同参透诗道。整体传达出诗人对诗歌创作及同道交流的关注与感慨。
《再和 其三》的创作背景是什么?
孙应时生活在南宋时期,当时理学盛行,文学创作也呈现出多样的风格和流派。这首诗是孙应时回复友人诗作时所作,具体创作时间难以精准确定,但大致可推测是在他与友人有诗歌唱和的时期。他可能与友人在诗歌创作上有一定的交流和切磋,友人回赠的诗作让他感触颇深,从而写下此诗,表达对友人诗作的赞赏以及对诗道传承和交流的思考。
《再和 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中用“弦歌”来比喻友人诗歌的音韵,形象地写出了诗歌的优美动听;以“英瑶”比喻友人回赠的诗作,突出了诗作的珍贵和价值。 设问 :结尾“同参今更有人麽”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人内心对志同道合者的渴望和感慨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。用词朴实,却又能让读者感受到诗...