和岑岩起见寄三绝 其一

· 韦骧

别来凡历几重山,又报兼途策马还。
而我病躯方觉健,喜时觞酒助谈间。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人岑岩起的牵挂与重逢的喜悦。诗中提及友人别后历经千山归来,而自己此时病体初愈,在与友人相聚时,喜悦之情涌上心头,借酒助兴畅谈。

逐句注释

  • “别来凡历几重山”:
    • 字词:“凡”,总共;“历”,经历。
    • 句意:自与你分别后,你总共经历了多少重山峦啊。
  • “又报兼途策马还”:
    • 字词:“报”,告知;“兼途”,兼程,以加倍速度赶路;“策马”,鞭打马匹,即骑马。
    • 句意:又传来消息说你日夜兼程骑马回来了。
  • “而我病躯方觉健”:
    • 字词:“病躯”,生病的身体;“方”,刚刚;“觉健”,感觉恢复健康。
    • 句意:而我这生病的身体刚刚感觉恢复了健康。
  • “喜时觞酒助谈间”:
    • 字词:“觞酒”,指酒;“谈间”,交谈的时候。
    • 句意:喜悦的时候有美酒来助兴我们之间的交谈。

现代译文

自从与你分别后,你已历经了重重山峦,
又传来消息说你日夜兼程骑马归来。
而我这生病的身体刚刚感觉恢复了健康,
喜悦之时美酒能助兴我们畅快交谈。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人岑岩起分别后,友人在外经历了不少行程,如今即将归来,而诗人恰好在此时病体初愈。诗人怀着对友人归来的期待和重逢的喜悦写下了这首诗,表达出一种温馨的友情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了诗人对友人归来的喜悦之情,如“喜时觞酒助谈间”,没有过多的隐晦和曲折,情感真挚直接。
    • 对比衬托:前两句描述友人奔波在外的行程,后两句写自己病体初愈,以这种状态上的对比,衬托出重逢时的喜悦更显珍贵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁明了,使整首诗读起来流畅自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快的意境。通过对友人归来和自己病愈这两件喜事的描述,让读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊,以及重逢时那种充满喜悦与期待的氛围。

常见问题

《和岑岩起见寄三绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和岑岩起见寄三绝 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和岑岩起见寄三绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人岑岩起的牵挂与重逢的喜悦。诗中提及友人别后历经千山归来,而自己此时病体初愈,在与友人相聚时,喜悦之情涌上心头,借酒助兴畅谈。

《和岑岩起见寄三绝 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与友人岑岩起分别后,友人在外经历了不少行程,如今即将归来,而诗人恰好在此时病体初愈。诗人怀着对友人归来的期待和重逢的喜悦写下了这首诗,表达出一种温馨的友情。

《和岑岩起见寄三绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了诗人对友人归来的喜悦之情,如“喜时觞酒助谈间”,没有过多的隐晦和曲折,情感真挚直接。 对比衬托 :前两句描述友人奔波在外的行程,后两句写自己病体初愈,以这种状态上的对比,衬托出重逢时的喜悦更显珍贵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁明了,使整首诗读起来流...