此诗记录了诗人在螗啼岭的艰难山行经历,描绘了山间道路的崎岖险峻,也提及了江潭之险和桃李妆春之景,最后借景抒情,告诫自己日后身处平坦顺遂之境时,不要忘记如今行路的艰难。
螗啼岭
臲卼肩舆半侧身,嵚岖石磴但无尘。
山行从隶难成列,路转前驱却向人。
更瞰江潭尤觉险,独怜桃李解妆春。
他时跃马康庄稳,莫忘欹危蹙頞频。
山行从隶难成列,路转前驱却向人。
更瞰江潭尤觉险,独怜桃李解妆春。
他时跃马康庄稳,莫忘欹危蹙頞频。
简要说明
逐句注释
- “臲卼肩舆半侧身,嵚岖石磴但无尘”:
- 字词:“臲卼(niè wù)”,动摇不安的样子;“肩舆”,轿子;“嵚岖(qīn qū)”,同“崎岖”,形容山路不平;“石磴”,石头台阶。
- 句意:坐在轿子上摇摇晃晃,身体不得不半侧着,那崎岖的石头台阶上却没有一点灰尘。
- “山行从隶难成列,路转前驱却向人”:
- 字词:“从隶”,跟随的仆人;“前驱”,走在前面引路的人。
- 句意:在山间行走,跟随的仆人难以排成队列,道路一转,前面引路的人又转了回来面向自己。
- “更瞰江潭尤觉险,独怜桃李解妆春”:
- 字词:“江潭”,江边深潭;“怜”,喜爱;“解”,懂得。
- 句意:再俯瞰江边的深潭,更觉得危险,唯独喜爱那桃李懂得妆点这春天。
- “他时跃马康庄稳,莫忘欹危蹙頞频”:
- 字词:“康庄”,宽阔平坦的大道;“欹危”,危险;“蹙頞(cù è)”,皱着眉头。
- 句意:以后骑着马在宽阔平坦的大道上安稳前行时,不要忘记如今在这危险的山路上频繁皱眉的经历。
现代译文
坐在轿中摇摇晃晃,身体半侧着,
崎岖的石阶上却干净得没有灰尘。
山间行走,仆人难以排成队列,
道路一转,前面引路的人又折回。
俯瞰江边深潭,更觉危险万分,
唯独喜爱桃李装点这春日之景。
日后骑马走在平坦大道上安稳,
莫忘此刻山路危险皱眉的情景。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人在山间行路时的有感而发。可能当时诗人在仕途或生活中经历了一些艰难,在山行的过程中对这种艰难有了更深刻的体会,从而写下此诗以自勉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将山行的艰难崎岖与日后设想的“跃马康庄稳”形成鲜明对比,突出了当下经历的不易,同时也强化了最后自勉的意味。
- 借景抒情:通过描绘山间的崎岖道路、危险江潭以及桃李妆春等景色,抒发了诗人对艰难处境的感慨和对美好事物的喜爱,最后将情感升华到自勉的层面。
- 语言特色:语言较为质朴平实,如“臲卼”“嵚岖”等词准确地描绘出山路的状况,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地展现了山行的场景和诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种既充满艰难险阻又不乏生机的意境。前几句描绘的山路崎岖、江潭险峻,给人一种紧张、危险的感觉;而“独怜桃李解妆春”一句则在这种紧张的氛围中增添了一抹亮色,展现出春天的生机与美好,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《螗啼岭》的作者和朝代是什么?
《螗啼岭》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《螗啼岭》主要写了什么?
此诗记录了诗人在螗啼岭的艰难山行经历,描绘了山间道路的崎岖险峻,也提及了江潭之险和桃李妆春之景,最后借景抒情,告诫自己日后身处平坦顺遂之境时,不要忘记如今行路的艰难。
《螗啼岭》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是诗人在山间行路时的有感而发。可能当时诗人在仕途或生活中经历了一些艰难,在山行的过程中对这种艰难有了更深刻的体会,从而写下此诗以自勉。
《螗啼岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将山行的艰难崎岖与日后设想的“跃马康庄稳”形成鲜明对比,突出了当下经历的不易,同时也强化了最后自勉的意味。 借景抒情 :通过描绘山间的崎岖道路、危险江潭以及桃李妆春等景色,抒发了诗人对艰难处境的感慨和对美好事物的喜爱,最后将情感升华到自勉的层面。 语言特色 :语言较为质朴平实,如“臲卼”“嵚岖”等词准确地描绘出山路的状况,没有过多华...