这首诗围绕文章与富贵的关系展开,表达了诗人对二者的看法。认为文章和富贵是两回事,难以兼得,即便一生境遇萧瑟,也不妨碍以诗赋来展现才华、打动人心,体现了诗人对文学创作的坚持和豁达的人生态度。
再和 其一
文章富贵自两事,脱欲其全天定悭。
平生萧瑟也不恶,未妨诗赋动江关。
平生萧瑟也不恶,未妨诗赋动江关。
简要说明
逐句注释
- “文章富貴自兩事,脫欲其全天定慳”:
- 字词:“自”,本来;“脫欲”,倘若想要;“天定”,上天注定;“慳”,吝啬。
- 句意:文章之事和获取富贵本来就是两回事,倘若想要二者都圆满,上天注定是吝啬的(很难实现)。
- “平生蕭瑟也不惡,未妨詩賦動江關”:
- 字词:“蕭瑟”,形容处境凄凉、不如意;“未妨”,不妨碍;“動江關”,出自庾信《哀江南赋序》“不无危苦之辞,惟以悲哀为主……不无悲凉之句,动江关而泣鬼神”,这里指诗赋具有感染力,能打动人心。
- 句意:这一生过得凄凉不如意也没什么不好,不妨碍用诗赋来打动世人。
现代译文
文章和富贵本来就是两码事,
倘若想二者兼得上天可不会成全。
这一生境遇凄凉也没什么坏处,
不妨碍用诗赋来震撼世间人心。
创作背景
孙应时生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾交织。在这样的大环境下,文人的仕途往往充满坎坷。孙应时一生未能在仕途上取得显赫成就,生活或许较为清苦。这首诗可能是他在感慨自身境遇时所作,借表达对文章与富贵关系的看法,来抒发自己内心的情感和对文学创作的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“文章”和“富贵”进行对比,鲜明地指出二者难以兼得,突出了诗人对这种现实状况的清醒认识。
- 用典:“未妨诗赋动江关”运用了庾信的典故,不仅使诗歌的内涵更加丰富,也体现出诗人以古人为榜样,希望自己的诗赋能像庾信的作品一样具有感染力和影响力。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对人生和文学创作的看法,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的豁达与坚定。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱的意境。诗人虽然承认自己一生萧瑟,但并不为此感到沮丧,而是以积极的态度看待诗赋创作,展现出一种不被世俗功利所束缚的精神境界。诗中既有对现实的无奈,又有对文学理想的执着追求,使诗歌具有了独特的韵味和感染力。
常见问题
《再和 其一》的作者和朝代是什么?
《再和 其一》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《再和 其一》主要写了什么?
这首诗围绕文章与富贵的关系展开,表达了诗人对二者的看法。认为文章和富贵是两回事,难以兼得,即便一生境遇萧瑟,也不妨碍以诗赋来展现才华、打动人心,体现了诗人对文学创作的坚持和豁达的人生态度。
《再和 其一》的创作背景是什么?
孙应时生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾交织。在这样的大环境下,文人的仕途往往充满坎坷。孙应时一生未能在仕途上取得显赫成就,生活或许较为清苦。这首诗可能是他在感慨自身境遇时所作,借表达对文章与富贵关系的看法,来抒发自己内心的情感和对文学创作的坚守。
《再和 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“文章”和“富贵”进行对比,鲜明地指出二者难以兼得,突出了诗人对这种现实状况的清醒认识。 用典 :“未妨诗赋动江关”运用了庾信的典故,不仅使诗歌的内涵更加丰富,也体现出诗人以古人为榜样,希望自己的诗赋能像庾信的作品一样具有感染力和影响力。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对人生和文学创作的看法,没有过多...