再咏黄石榴花二首 其一

· 韦骧

花似新鹅色泽均,萼如柘茧乱纷纷。
更临返照遥凝目,翠幄无端惹瑞云。

简要说明

这首诗围绕黄石榴花展开,生动地描绘了黄石榴花的色泽、花萼形态,以及在夕阳返照下的美丽景象,表达了诗人对黄石榴花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “花似新鹅色泽均”:
    • 字词:“新鹅”,刚孵出的鹅,其绒毛颜色鲜嫩;“色泽均”,指颜色均匀。
    • 句意:黄石榴花的颜色如同新孵出的鹅的绒毛一样,色泽均匀。
  • “萼如柘茧乱纷纷”:
    • 字词:“萼”,同“萼”,花萼;“柘茧”,柘树所养的蚕结的茧;“乱纷纷”,形容花萼众多、杂乱的样子。
    • 句意:黄石榴花的花萼就像柘茧一样,杂乱地簇拥在一起。
  • “更临返照遥凝目”:
    • 字词:“返照”,夕阳的余晖;“遥凝目”,向远处凝视。
    • 句意:当夕阳的余晖洒下,诗人远远地凝神注视着黄石榴花。
  • “翠幄无端惹瑞云”:
    • 字词:“翠幄”,绿色的帐幕,这里指石榴树的枝叶;“无端”,无缘无故;“瑞云”,吉祥的云彩,这里形容黄石榴花在夕阳下的色泽如同祥瑞的云彩。
    • 句意:石榴树的绿色枝叶不知为何吸引来如祥瑞云彩般美丽的黄石榴花。

现代译文

黄石榴花的颜色好似新鹅绒毛,色泽均匀无比。
花萼如同柘茧一般,杂乱地簇拥在一起。
夕阳的余晖洒下,我远远地凝神注视。
石榴树的绿枝翠叶,竟无端地惹来祥瑞的云霞般的花朵。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。虽然具体这首诗的创作时间和详细背景难以确切知晓,但可以推测他是在看到黄石榴花盛开的景象后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行诗歌创作,韦骧或许也是在闲暇赏景之时,被黄石榴花的美丽所打动,从而挥笔写下此诗以记录这一美好瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻手法,如将“花”比作“新鹅”,形象地描绘出黄石榴花鲜嫩、色泽均匀的特点;把“萼”比作“柘茧”,生动展现了花萼的形态和繁多。最后将黄石榴花比作“瑞云”,进一步突出了花在夕阳下的绚丽与吉祥之感。
    • 借景抒情:诗人通过对黄石榴花在不同角度(颜色、花萼、夕阳映照下)的细致描绘,抒发了自己对黄石榴花的喜爱与赞美之情,借黄石榴花之景,寄托了自己内心的愉悦感受。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出黄石榴花的特征。如“色泽均”“乱纷纷”等词语,简洁明了地展现了花和花萼的状态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:诗人描绘了一幅夕阳下黄石榴花盛开的画面,绿色的枝叶与金黄的花朵相互映衬,再加上夕阳余晖的点缀,营造出一种绚丽、祥和且富有生机的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了黄石榴花的美丽与魅力。

常见问题

《再咏黄石榴花二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再咏黄石榴花二首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《再咏黄石榴花二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕黄石榴花展开,生动地描绘了黄石榴花的色泽、花萼形态,以及在夕阳返照下的美丽景象,表达了诗人对黄石榴花的喜爱与赞美之情。

《再咏黄石榴花二首 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。虽然具体这首诗的创作时间和详细背景难以确切知晓,但可以推测他是在看到黄石榴花盛开的景象后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行诗歌创作,韦骧或许也是在闲暇赏景之时,被黄石榴花的美丽所打动,从而挥笔写下此诗以记录这一美好瞬间。

《再咏黄石榴花二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻手法,如将“花”比作“新鹅”,形象地描绘出黄石榴花鲜嫩、色泽均匀的特点;把“萼”比作“柘茧”,生动展现了花萼的形态和繁多。最后将黄石榴花比作“瑞云”,进一步突出了花在夕阳下的绚丽与吉祥之感。 借景抒情 :诗人通过对黄石榴花在不同角度(颜色、花萼、夕阳映照下)的细致描绘,抒发了自己对黄石榴花的喜爱与赞美之情,借黄石榴花...