这首诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊。强调了自己与友人的契合,认为只有对方才是自己志同道合的同伴,同时指出虽然两人可能会因天南海北的距离而经历离合,但彼此之间的这份情谊不会改变,坚如金石。
和陈及之 其五
吾非斯人谁与群,覆手翻手知交情。
天南海北有离合,此生此意无寒盟。
天南海北有离合,此生此意无寒盟。
简要说明
逐句注释
- “吾非斯人谁与群”:
- 字词:“斯人”,这个人,指友人;“群”,同“群”,作动词,意为结伴、为伍。
- 句意:我如果不是和这个人在一起结伴,还能和谁在一起呢。
- “覆手翻手知交情”:
- 字词:“覆手翻手”,化用成语“翻云覆雨”,比喻反复无常或惯于玩弄手段,这里指世事变化。
- 句意:通过世事的变化就能看出真正的交情。
- “天南海北有离合”:
- 字词:“天南海北”,形容距离遥远的不同地区。
- 句意:两人身处天南海北,会经历分离和相聚。
- “此生此意无寒盟”:
- 字词:“寒盟”,背弃盟约。
- 句意:这辈子这份情谊不会背弃。
现代译文
我若不是和你这样的人在一起,还能与谁结伴同行呢?
历经世事的反复变化,才能看出真正的交情。
我们虽然天各一方,会经历分离和相聚,
但这辈子这份情谊坚如磐石,不会有丝毫改变。
创作背景
孙应时生活于南宋时期,他一生以“开济时艰”为己任,却仕途坎坷。这首《和陈及之 其五》是他与友人陈及之唱和之作。具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,两人可能面临着分别或者身处异地,诗人借此诗来表达对彼此友情的坚定信念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人开篇就表明自己与友人的紧密联系,后又直截了当地强调这份情谊不会因距离和世事而改变,将对友人的深厚情感毫无保留地抒发出来。
- 对比映衬:以“覆手翻手”的世事变化与“此生此意无寒盟”的坚定情谊形成对比,突出了友情的珍贵和稳固。用“天南海北有离合”的现实距离,映衬出两人情谊不受空间限制的特点。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“吾非斯人谁与群”直白地表达了对友人的认可和依赖。
- 意境营造:通过对友情的描述,营造出一种真挚、坚定的意境。让读者感受到诗人与友人之间的情谊如同磐石般坚固,不会因外界因素而动摇,传达出一种温暖而又深沉的情感氛围。
常见问题
《和陈及之 其五》的作者和朝代是什么?
《和陈及之 其五》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《和陈及之 其五》主要写了什么?
这首诗表达了诗人与友人之间深厚的情谊。强调了自己与友人的契合,认为只有对方才是自己志同道合的同伴,同时指出虽然两人可能会因天南海北的距离而经历离合,但彼此之间的这份情谊不会改变,坚如金石。
《和陈及之 其五》的创作背景是什么?
孙应时生活于南宋时期,他一生以“开济时艰”为己任,却仕途坎坷。这首《和陈及之 其五》是他与友人陈及之唱和之作。具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,两人可能面临着分别或者身处异地,诗人借此诗来表达对彼此友情的坚定信念。
《和陈及之 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人开篇就表明自己与友人的紧密联系,后又直截了当地强调这份情谊不会因距离和世事而改变,将对友人的深厚情感毫无保留地抒发出来。 对比映衬 :以“覆手翻手”的世事变化与“此生此意无寒盟”的坚定情谊形成对比,突出了友情的珍贵和稳固。用“天南海北有离合”的现实距离,映衬出两人情谊不受空间限制的特点。 语言特色 :语言质朴...