这首诗记录了诗人与友人在蟠龙山、嘉陵江的相遇,强调了知音难觅的感慨,并流露出希望他人能理解这份知音情谊的心情。
和陈及之 其三
蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过。
人生知音不易得,举似诸人委悉么。
人生知音不易得,举似诸人委悉么。
简要说明
逐句注释
- “蟠龙山头行且歌”:
- 字词:“蟠龙山”,具体地点需结合当地地理情况,一般为当地一座山名;“行且歌”,一边行走一边歌唱。
- 句意:在蟠龙山的山头一边行走一边放声歌唱。
- “嘉陵江上重相过”:
- 字词:“嘉陵江”,长江上游支流;“重相过”,再次相遇。
- 句意:在嘉陵江的边上再次与友人相逢。
- “人生知音不易得”:
- 字词:“知音”,指能彼此了解、心意相通的朋友。
- 句意:人生在世,能够遇到真正心意相通的朋友是非常不容易的。
- “举似诸人委悉么”:
- 字词:“举似”,告诉、说给;“委悉”,详尽了解。
- 句意:把我和知音相逢的事情说给众人听,他们能完全理解其中的深意吗?
现代译文
在蟠龙山的山头漫步吟唱,
在嘉陵江的岸边再次与你相逢。
人生当中,知音实在难以寻觅,
把这份情谊说给众人听,他们能明白吗?
创作背景
孙应时生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“重相过”可知是诗人与友人陈及之再次相遇后所作。南宋时期社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响,在这样的背景下,真挚的友情显得尤为珍贵,诗人可能借此诗表达对知音的珍惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句“蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过”是叙事,描述了与友人相逢的地点和场景;后两句“人生知音不易得,举似诸人委悉么”则是抒情,直接抒发了知音难觅的感慨以及对他人能否理解这份情谊的疑问,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更自然。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴实的话语表达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者真切感受到诗人对知音的重视。
- 意境营造:通过对蟠龙山、嘉陵江等场景的描述,营造出一种开阔的氛围,同时也暗示了诗人与友人相逢的不易。整首诗的意境既有相逢的喜悦,又有知音难觅的感慨,使读者能体会到诗人复杂而真挚的情感。
常见问题
《和陈及之 其三》的作者和朝代是什么?
《和陈及之 其三》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《和陈及之 其三》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人在蟠龙山、嘉陵江的相遇,强调了知音难觅的感慨,并流露出希望他人能理解这份知音情谊的心情。
《和陈及之 其三》的创作背景是什么?
孙应时生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“重相过”可知是诗人与友人陈及之再次相遇后所作。南宋时期社会局势动荡,人们的生活也受到一定影响,在这样的背景下,真挚的友情显得尤为珍贵,诗人可能借此诗表达对知音的珍惜。
《和陈及之 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :前两句“蟠龙山头行且歌,嘉陵江上重相过”是叙事,描述了与友人相逢的地点和场景;后两句“人生知音不易得,举似诸人委悉么”则是抒情,直接抒发了知音难觅的感慨以及对他人能否理解这份情谊的疑问,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更自然。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的话语表达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能让读者真切感受到诗...