较试将毕呈彦衡察院上官

· 韦骧

当年京口望清尘,德论于今想记频。
何幸上庠参较艺,又依高鉴免遗珍。
下帷昼寂霜威敛,挥麈宵寒月色新。
早晚奏名归驶迅,九衢多少避骢人。

简要说明

这首诗是韦骧在考试即将结束时呈给彦衡察院上官的作品。诗中表达了对上官的仰慕与感激之情,描述了考试期间的情景,最后期待考试结果能迅速公布,展现了对上官的尊崇以及对考试顺利的期许。

逐句注释

  • “当年京口望清尘,德论于今想记频”:
    • 字词:“京口”,地名;“清尘”,对人尊贵的敬称;“德论”,关于品德、道德的言论。
    • 句意:当年在京口就仰望您的风采,到如今您那些关于品德的言论想来我已经听过很多次了。
  • “何幸上庠参较艺,又依高鉴免遗珍”:
    • 字词:“上庠”,古代的大学;“较艺”,比较才艺,这里指考试;“高鉴”,高明的鉴别能力,指上官的评判。
    • 句意:多么幸运能在大学中参与这次考试,又依靠您高明的鉴别能力,使得优秀的人才不会被遗漏。
  • “下帷昼寂霜威敛,挥麈宵寒月色新”:
    • 字词:“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指闭门苦读;“霜威”,寒霜的威力,这里形容考试时的严肃氛围;“挥麈”,挥动拂尘,魏晋人清谈时常挥动拂尘,这里可能指讨论学问;“宵寒”,夜晚的寒冷。
    • 句意:白天闭门苦读,考场寂静,严肃的氛围有所收敛;夜晚大家讨论学问,寒冷中月色显得格外清新。
  • “早晚奏名归驶迅,九衢多少避骢人”:
    • 字词:“奏名”,将考试录取的名单上报;“九衢”,指四通八达的道路;“骢人”,骑骢马的人,指有身份地位的人。
    • 句意:希望考试结果能迅速上报,到那时在大街上会有多少人避让您这样有身份地位的人啊。

现代译文

当年在京口就仰望您的尊荣,
至今您的德言我想来已听过多次。
多么幸运能在大学参与这场考试,
又依靠您的明察使贤才不被埋没。
白天闭门苦读考场寂静威严稍减,
夜晚谈论学问寒夜月色格外清新。
盼望考试结果能快速上报朝廷,
届时大街上多少人会避让您啊。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗是在一场考试即将结束时创作的。彦衡察院上官应是此次考试的监考或评判官员,韦骧可能一直仰慕这位上官的品德和才学,在参加考试期间得到了其关照,于是在考试快结束时写下此诗表达感激与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对当年在京口仰望上官以及此次参加考试情况的叙述,如“当年京口望清尘”“何幸上庠参较艺”等,又有对上官的感激和期待之情的抒发,如“又依高鉴免遗珍”“早晚奏名归驶迅”。
    • 环境烘托:“下帷昼寂霜威敛,挥麈宵寒月色新”通过描写考试期间白天的寂静和夜晚的寒冷月色,烘托出考试时紧张而又有学术氛围的环境,也从侧面反映出考生们的认真态度。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有文化内涵的词汇,如“清尘”“上庠”“挥麈”等,体现出作者较高的文学素养。同时,用词准确地表达了作者的情感和场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、感激且充满期待的意境。从对上官的仰慕到对考试场景的描绘,再到对考试结果的期盼,层层递进,使读者能感受到作者当时的心境和情感。

常见问题

《较试将毕呈彦衡察院上官》的作者和朝代是什么?

《较试将毕呈彦衡察院上官》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《较试将毕呈彦衡察院上官》主要写了什么?

这首诗是韦骧在考试即将结束时呈给彦衡察院上官的作品。诗中表达了对上官的仰慕与感激之情,描述了考试期间的情景,最后期待考试结果能迅速公布,展现了对上官的尊崇以及对考试顺利的期许。

《较试将毕呈彦衡察院上官》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗是在一场考试即将结束时创作的。彦衡察院上官应是此次考试的监考或评判官员,韦骧可能一直仰慕这位上官的品德和才学,在参加考试期间得到了其关照,于是在考试快结束时写下此诗表达感激与期待。

《较试将毕呈彦衡察院上官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对当年在京口仰望上官以及此次参加考试情况的叙述,如“当年京口望清尘”“何幸上庠参较艺”等,又有对上官的感激和期待之情的抒发,如“又依高鉴免遗珍”“早晚奏名归驶迅”。 环境烘托 :“下帷昼寂霜威敛,挥麈宵寒月色新”通过描写考试期间白天的寂静和夜晚的寒冷月色,烘托出考试时紧张而又有学术氛围的环境,也从侧面反映出考生们的认真...