这首诗围绕与友人交流程文之事展开,描绘了与友人彻夜探讨程文的情景,随后写清晨时分官员的活动场景,最后表达了对御史到来的期待以及准备一同前往宫门拜见的心情,展现出一种官场交往和对公务事宜的关注。
又和前韵呈彦常明叔
软语霏霏过夜分,程文都已辨专门。
香焚龙脑神还健,书检蝇头眼易昏。
驺从传呼金阙晓,星辰环拱紫垣尊。
拆封御史何时到,曳组相将谒禁阍。
香焚龙脑神还健,书检蝇头眼易昏。
驺从传呼金阙晓,星辰环拱紫垣尊。
拆封御史何时到,曳组相将谒禁阍。
简要说明
逐句注释
- “软语霏霏过夜分,程文都已辨专门”:
- 字词:“软语”,温和委婉的话语;“霏霏”,连续不断的样子;“夜分”,半夜;“程文”,科举考试时按规定格式和内容写作的文章;“专门”,专长、专业。
- 句意:温和的话语连绵不断,一直谈到了半夜,科举文章的专业内容都已经辨析清楚了。
- “香焚龙脑神还健,书检蝇头眼易昏”:
- 字词:“龙脑”,一种香料;“蝇头”,指细小的字。
- 句意:焚烧着龙脑香,精神还很健旺,但翻阅着蝇头小字的书籍,眼睛容易昏花。
- “驺从传呼金阙晓,星辰环拱紫垣尊”:
- 字词:“驺从”,古代贵族官僚出门时的骑马侍从;“金阙”,指皇宫;“紫垣”,即紫微垣,代指皇宫。
- 句意:骑马侍从传呼着,皇宫迎来了拂晓,星辰环绕拱卫着尊贵的皇宫。
- “拆封御史何时到,曳组相将谒禁阍”:
- 字词:“拆封御史”,负责拆封相关文书的御史;“曳组”,拖着印绶,指官员;“禁阍”,宫门。
- 句意:拆封御史什么时候能到呢,我们带着印绶一同去拜见宫门守卫。
现代译文
温和的话语如细雨般一直说到半夜,
科举文章的专业内容都已辨析明白。
焚烧着龙脑香精神依旧健旺,
翻阅蝇头小字的书籍眼睛却易昏花。
骑马侍从传呼着,皇宫迎来破晓,
星辰环绕拱卫着尊贵的皇宫。
拆封御史什么时候才能来到,
我们带着印绶一起去拜见宫门守卫。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,当时科举制度成熟,文人之间常交流科举文章。此诗可能创作于韦骧与彦常、明叔等人交流程文期间,在一个夜晚他们深入探讨文章专业内容。次日清晨,众人关注着官场动态,期待拆封御史到来并准备一同前往宫门拜见,反映了当时文人在科举和官场中的日常活动与心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景结合:前两句描绘了与友人彻夜交流程文的情景,展现出浓厚的学术氛围;中间两句将焚香提神和翻阅书籍的细节相结合,体现出探讨的专注;后两句则由清晨的场景过渡到对官场事务的期待,情景转换自然,使诗歌内容丰富且富有层次感。
- 象征手法:“星辰环拱紫垣尊”一句,以星辰环绕紫微星垣来象征官员们对皇宫、皇权的拱卫和尊崇,形象地表达出当时的官场秩序和等级观念。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又不失典雅。如“软语霏霏”“蝇头”等表述,既生动形象又具有一定的文学性,使诗歌在质朴中蕴含着雅致。
- 意境营造:通过对夜晚交流和清晨场景的描写,营造出一种既有学术研讨氛围又有官场庄重感的意境。从宁静的夜晚探讨到充满仪式感的清晨等待,让读者感受到当时文人在科举和官场中的生活状态和心理活动。
常见问题
《又和前韵呈彦常明叔》的作者和朝代是什么?
《又和前韵呈彦常明叔》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《又和前韵呈彦常明叔》主要写了什么?
这首诗围绕与友人交流程文之事展开,描绘了与友人彻夜探讨程文的情景,随后写清晨时分官员的活动场景,最后表达了对御史到来的期待以及准备一同前往宫门拜见的心情,展现出一种官场交往和对公务事宜的关注。
《又和前韵呈彦常明叔》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,当时科举制度成熟,文人之间常交流科举文章。此诗可能创作于韦骧与彦常、明叔等人交流程文期间,在一个夜晚他们深入探讨文章专业内容。次日清晨,众人关注着官场动态,期待拆封御史到来并准备一同前往宫门拜见,反映了当时文人在科举和官场中的日常活动与心态。
《又和前韵呈彦常明叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景结合 :前两句描绘了与友人彻夜交流程文的情景,展现出浓厚的学术氛围;中间两句将焚香提神和翻阅书籍的细节相结合,体现出探讨的专注;后两句则由清晨的场景过渡到对官场事务的期待,情景转换自然,使诗歌内容丰富且富有层次感。 象征手法 :“星辰环拱紫垣尊”一句,以星辰环绕紫微星垣来象征官员们对皇宫、皇权的拱卫和尊崇,形象地表达出当时的官场秩序和等级观...