这首诗主要描述了在同文馆进行考试的情景,展现了考场上紧张而有序的氛围。诗人表达了对考生们勤奋力学的赞赏,以及对选拔出优秀人才的期待,同时也流露出对此次考试公正选拔的信心和对美好结果的期许。
同文馆试上舍和同事孔彦常学士即事
笔阵收锋考战文,喧喧车马隔重门。
心矜力学求之密,目到雄辞气不昏。
美宝辨来三献惬,雕虫屏尽六经尊。
囊封奏号须明发,吉梦应先彻九阍。
心矜力学求之密,目到雄辞气不昏。
美宝辨来三献惬,雕虫屏尽六经尊。
囊封奏号须明发,吉梦应先彻九阍。
简要说明
逐句注释
- “笔阵收锋考战文,喧喧车马隔重门”:
- 字词:“笔阵”,指考生们挥笔答题如作战布阵;“收锋”,结束答题;“战文”,指考试的文章;“喧喧”,形容车马喧闹的声音;“重门”,指同文馆的多道大门。
- 句意:考生们结束答题,考场外车马喧闹声被同文馆的重重大门阻隔。
- “心矜力学求之密,目到雄辞气不昏”:
- 字词:“矜”,赞赏;“力学”,勤奋学习;“求之密”,追求知识严谨细密;“雄辞”,气势磅礴、文采飞扬的文章;“气不昏”,精神饱满、思路清晰。
- 句意:诗人赞赏考生们勤奋学习,追求知识严谨细密,看到那些气势磅礴的文章时,精神也为之一振。
- “美宝辨来三献惬,雕虫屏尽六经尊”:
- 字词:“美宝”,这里比喻优秀的人才;“三献”,典出卞和献和氏璧的故事,多次进献,这里表示经过严格选拔;“惬”,满意;“雕虫”,指那些华而不实、无实际价值的文章;“屏尽”,摒弃;“六经”,《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典,代表正统学问。
- 句意:经过严格选拔,选拔出优秀人才令人满意,摒弃那些华而不实的文章,尊崇正统的儒家学问。
- “囊封奏号须明发,吉梦应先彻九阍”:
- 字词:“囊封”,密封的奏章;“奏号”,上奏的考绩等情况;“明发”,次日清晨;“吉梦”,美好的梦境;“彻”,通达;“九阍”,指天帝的宫门,这里代指朝廷。
- 句意:密封的奏章需要在次日清晨上奏,希望美好的梦境能先传达给朝廷,预示此次考试有好的结果。
现代译文
考生们结束了考场的战斗,搁笔收锋,
考场外车马喧闹,却被重重门户阻隔。
我满心赞赏他们勤奋治学严谨细密,
读到那气势雄浑的文章便精神振作。
如同辨认美玉,严格选拔人才令人欣慰,
摒弃浮华之文,尊崇六经正统学说。
密封的奏章明早就要呈递朝廷,
希望美好的梦境先把喜讯传到宫阙。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。同文馆是当时的一个重要场所,会举行各类考试。这首诗应该是韦骧在同文馆参与上舍考试相关事务时,和同事孔彦常学士一同就考试之事所作。北宋重视文化教育和科举取士,此次考试是选拔人才的重要途径,诗人通过此诗记录了考试过程和自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“三献”运用卞和献和氏璧的典故,形象地表达了选拔人才的严谨和慎重,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
- 对比:“雕虫屏尽六经尊”将华而不实的“雕虫”文章与正统的“六经”学问进行对比,突出了诗人对正统学问的尊崇和对务实文风的倡导。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合考场和朝廷相关事务的氛围。如“笔阵”“战文”等词,形象地描绘了考场的紧张气氛和考生们的战斗状态;“美宝”“雄辞”等词,体现了诗人对优秀人才和文章的赞美。
- 意境营造:整首诗营造出一种严谨、庄重而又充满期待的意境。前两句描绘了考场内外界限分明的场景,展现出考试的严肃;中间两联表达了对考生和选拔过程的肯定;最后两句则流露出对考试结果的美好期许,使整首诗既有现实场景的描写,又有情感的寄托。
常见问题
《同文馆试上舍和同事孔彦常学士即事》的作者和朝代是什么?
《同文馆试上舍和同事孔彦常学士即事》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《同文馆试上舍和同事孔彦常学士即事》主要写了什么?
这首诗主要描述了在同文馆进行考试的情景,展现了考场上紧张而有序的氛围。诗人表达了对考生们勤奋力学的赞赏,以及对选拔出优秀人才的期待,同时也流露出对此次考试公正选拔的信心和对美好结果的期许。
《同文馆试上舍和同事孔彦常学士即事》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。同文馆是当时的一个重要场所,会举行各类考试。这首诗应该是韦骧在同文馆参与上舍考试相关事务时,和同事孔彦常学士一同就考试之事所作。北宋重视文化教育和科举取士,此次考试是选拔人才的重要途径,诗人通过此诗记录了考试过程和自己的感受。
《同文馆试上舍和同事孔彦常学士即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“三献”运用卞和献和氏璧的典故,形象地表达了选拔人才的严谨和慎重,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 对比 :“雕虫屏尽六经尊”将华而不实的“雕虫”文章与正统的“六经”学问进行对比,突出了诗人对正统学问的尊崇和对务实文风的倡导。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合考场和朝廷相关事务的氛围。如“笔阵”“战文”等词,形象地描绘了考场的紧张气氛和...