这首诗是韦骧写给韩敏之学士和贰少府的,表达了自己能结识贤才的荣幸,自谦自己才能不足却有所食,对对方才学的倾慕,同时说明了多次拜访未得相见的情况,最后附上诗句诉说缘由。
韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗
一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲。
顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。
绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。
三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。
顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新。
绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸。
三望膺门漫刺字,且持累句愬因循。
简要说明
逐句注释
- “一枝栖息又逢春,何幸高贤晚获亲”:
- 字词:“一枝栖息”,典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻安身之处;“高贤”,指韩敏之学士和贰少府等贤才。
- 句意:自己有安身之所又迎来了春天,非常幸运能在晚年结识到贤才。
- “顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新”:
- 字词:“画墁”,原指在新粉刷的墙壁上乱画,比喻无才而居其位;“荷”,承蒙;“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖接近,形容一见如故。
- 句意:看看自己无才却享受俸禄,实在惭愧,承蒙您与我一见如故,不同于一般的新交。
- “绪余衮衮心尤慕,盘辟区区礼未伸”:
- 字词:“绪余”,本指抽丝后留在蚕茧上的残丝,比喻事物之残余,这里指对方的才学之余绪;“衮衮”,连续不断的样子;“盘辟”,盘旋进退,这里指自己多次拜访的行为;“区区”,小,这里有自谦之意。
- 句意:您那连续不断的才学余绪让我尤其倾慕,我多次拜访,礼节却还未能充分表达。
- “三望膺门漫刺字,且持累句愬因循”:
- 字词:“膺门”,指显贵之家的大门;“漫刺字”,随意留下名帖;“累句”,指这首诗;“愬”,诉说;“因循”,缘由。
- 句意:三次前往您显贵之家,只能随意留下名帖,暂且用这首诗来诉说未能相见的缘由。
现代译文
我有安身之地又迎来了新的春天,
多么幸运能在晚年结识诸位贤才。
看看自己无才却享受着俸禄,实在羞愧,
承蒙您与我一见如故,不同于一般新交。
您那源源不断的才学让我无比倾慕,
我多次拜访,礼节却还没能表达周全。
三次前往您的家门,只能留下名帖,
暂且用这几句诗诉说未能相见的缘由。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,当时他结识了韩敏之学士和贰少府等贤才,多次前往拜访却未能见到对方,于是写下这首诗表达自己的心情和缘由。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“一枝栖息”“画墁”“倾盖”等典故,使诗歌的表达更加委婉含蓄,富有文化内涵,增强了诗歌的表现力。
- 对比:“顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新”将自己的无才与对方的一见如故形成对比,突出了对对方的感激和自谦之情。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些文言词汇和典故,体现出文人的素养。同时,诗句表达流畅自然,情感真挚,如“心尤慕”“礼未伸”等词语,直接抒发了自己的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种谦逊、诚恳的氛围。诗人通过描述自己的心境和拜访的经历,展现出对贤才的敬重和渴望结识交流的心情,使读者能够感受到他内心的真诚。
常见问题
《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》的作者和朝代是什么?
《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》主要写了什么?
这首诗是韦骧写给韩敏之学士和贰少府的,表达了自己能结识贤才的荣幸,自谦自己才能不足却有所食,对对方才学的倾慕,同时说明了多次拜访未得相见的情况,最后附上诗句诉说缘由。
《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,当时他结识了韩敏之学士和贰少府等贤才,多次前往拜访却未能见到对方,于是写下这首诗表达自己的心情和缘由。
《韩敏之学士贰少府往拜凡三而未觏因致以诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“一枝栖息”“画墁”“倾盖”等典故,使诗歌的表达更加委婉含蓄,富有文化内涵,增强了诗歌的表现力。 对比 :“顾我画墁惭所食,荷公倾盖异于新”将自己的无才与对方的一见如故形成对比,突出了对对方的感激和自谦之情。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些文言词汇和典故,体现出文人的素养。同时,诗句表达流畅自然,情感真挚,如“心尤慕”“...