这首诗是韦骧留别张枢言时所作。诗中高度赞扬了张枢言在西蜀、东吴为官时的卓越政绩,如使百姓精神健旺、震慑奸邪等,表达了诗人对张枢言的倾慕之情,以及离别时的不舍与徘徊。
留别张枢言龙图二首 其二
政成西蜀肆高怀,乞得东吴盛府开。
千里惨舒都在手,百城趋禀孰为才。
恩寛疲瘵精神健,威慑奸𪫺胆气摧。
下客拳拳唯慕谊,欲违旌戟更徘徊。
千里惨舒都在手,百城趋禀孰为才。
恩寛疲瘵精神健,威慑奸𪫺胆气摧。
下客拳拳唯慕谊,欲违旌戟更徘徊。
简要说明
逐句注释
- “政成西蜀肆高怀,乞得东吴盛府开”:
- 字词:“政成”,政治上取得成就;“肆高怀”,尽情抒发高远的情怀;“盛府”,指重要的官府。
- 句意:在西蜀为官时政治有成,尽情抒发高远的情怀,之后请求到东吴任职,使得东吴重要的官府得以良好开展政务。
- “千里惨舒都在手,百城趋禀孰为才”:
- 字词:“惨舒”,本指心情的忧乐,这里引申为百姓生活的好坏;“趋禀”,前往禀报。
- 句意:在广阔的辖区内,百姓生活的好坏都掌握在您手中,众多城池的人都前往您那里禀报事务,谁能有您这样的才能呢。
- “恩寛疲瘵精神健,威慑奸𪫺胆气摧”:
- 字词:“疲瘵”,指困苦疲惫的百姓;“奸𪫺”,指奸诈邪恶的人。
- 句意:您以宽厚的恩德对待困苦疲惫的百姓,使他们精神健旺;您的威严震慑了奸诈邪恶的人,让他们胆气受挫。
- “下客拳拳唯慕谊,欲违旌戟更徘徊”:
- 字词:“下客”,诗人自谦之词;“拳拳”,恳切、诚挚的样子;“违”,离开;“旌戟”,古代官员出行时的仪仗,这里代指张枢言。
- 句意:我诚恳地倾慕您的道义,想要离开您却更加徘徊不舍。
现代译文
在西蜀任上政绩斐然,尽情抒发高远情怀,
又请求到东吴任职,让官府政务蓬勃开展。
千里之地百姓的苦乐全在您的掌控之中,
众多城池的人前来禀报,谁有您这样的才干。
您以宽厚恩德让困苦百姓精神日益健旺,
您的威严震慑得奸邪之人胆气顿时消散。
我这卑微之人诚挚地倾慕您的高尚道义,
想要离开您的身边,心中却更徘徊留恋。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。张枢言可能是一位政绩卓著的官员,他先在西蜀任职,后到东吴为官。韦骧与张枢言有一定交往,在离别之际,韦骧写下此诗,既赞美张枢言的为官才能和政绩,也表达自己对他的敬重和不舍之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“千里惨舒都在手”运用夸张的手法,突出张枢言权力范围之广和对辖区事务的掌控力,强调其才能的卓越。
- 对比:“恩寛疲瘵精神健,威慑奸𪫺胆气摧”将对百姓的宽厚恩德和对奸邪的威严震慑进行对比,鲜明地展现出张枢言为官的善政和威严。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“政成”“高怀”“盛府”等词,体现出张枢言的为官成就和高尚品格;“拳拳”一词生动地表达了诗人内心的诚挚情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,前六句主要是对张枢言政绩的赞美,后两句则直接抒发了诗人对张枢言的倾慕和离别时的不舍,由颂人到抒情,自然流畅,使读者能深刻感受到诗人的情感变化。
常见问题
《留别张枢言龙图二首 其二》的作者和朝代是什么?
《留别张枢言龙图二首 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《留别张枢言龙图二首 其二》主要写了什么?
这首诗是韦骧留别张枢言时所作。诗中高度赞扬了张枢言在西蜀、东吴为官时的卓越政绩,如使百姓精神健旺、震慑奸邪等,表达了诗人对张枢言的倾慕之情,以及离别时的不舍与徘徊。
《留别张枢言龙图二首 其二》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。张枢言可能是一位政绩卓著的官员,他先在西蜀任职,后到东吴为官。韦骧与张枢言有一定交往,在离别之际,韦骧写下此诗,既赞美张枢言的为官才能和政绩,也表达自己对他的敬重和不舍之情。
《留别张枢言龙图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“千里惨舒都在手”运用夸张的手法,突出张枢言权力范围之广和对辖区事务的掌控力,强调其才能的卓越。 对比 :“恩寛疲瘵精神健,威慑奸𪫺胆气摧”将对百姓的宽厚恩德和对奸邪的威严震慑进行对比,鲜明地展现出张枢言为官的善政和威严。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“政成”“高怀”“盛府”等词,体现出张枢言的为官成就和高尚品格;“拳拳”一词...