这首诗主要描述了诗人舟行途中停靠柳子进行小饮的情景。诗中流露出诗人久客他乡的不佳心境与长途跋涉的戒惧之感,同时也展现出途中的环境景象,最后表达了虽饮酒氛围冷落但有人相伴不独自斟饮的庆幸。
舟次柳子小饮呈成伯学士
久客无佳思,长途有戒心。
系舟偕择地,击柝互传音。
西月光犹浅,南薰候已深。
一樽虽冷落,所幸不孤斟。
系舟偕择地,击柝互传音。
西月光犹浅,南薰候已深。
一樽虽冷落,所幸不孤斟。
简要说明
逐句注释
- “久客无佳思,长途有戒心”:
- 字词:“久客”,长期客居他乡;“佳思”,美好的情思;“戒心”,戒备之心。
- 句意:长期客居他乡没有美好的情思,长途旅行心中怀有戒备。
- “系舟偕择地,击柝互传音”:
- 字词:“系舟”,把船停靠;“偕”,一起;“击柝”,敲梆子巡夜。
- 句意:把船停靠在一起选择合适的地方,巡夜敲梆子的声音相互传递。
- “西月光犹浅,南薰候已深”:
- 字词:“西月”,西边的月亮;“南薰”,南风。
- 句意:西边的月亮光芒还很微弱,南风时节已经到了很深的阶段。
- “一樽虽冷落,所幸不孤斟”:
- 字词:“樽”,酒杯;“孤斟”,独自斟酒。
- 句意:虽然只有一杯酒,氛围有些冷落,但所幸不是我一个人独自斟饮。
现代译文
长期客居他乡没有美好的思绪,
长途跋涉心中一直有所戒备。
把船停靠在一起选好停留之地,
巡夜敲梆子的声音彼此来传递。
西边月亮的光芒还很是微弱,
南风轻拂的时节已经很浓郁。
一杯酒相伴虽感觉有些冷落,
还好有你陪我不是独自斟饮。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,一生在各地任职为官,有较多的行旅经历。这首诗可能是他在舟行途中停靠柳子这个地方时所作。当时他可能已经在外漂泊很久,旅途的疲惫与孤独感萦绕心头,在这种情境下,他借这次小饮的机会写下此诗,抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两联中“久客无佳思,长途有戒心”直接抒发情感,“系舟偕择地,击柝互传音”描绘旅途停靠场景,景中含情,将诗人的漂泊之感与戒备之心融入其中。后两联写景“西月光犹浅,南薰候已深”,又在景中渗透出一种孤寂氛围,最后“一樽虽冷落,所幸不孤斟”以情作结,情景融合自然。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出旅途的景象与自身的感受。如“久客”“长途”“西月”“南薰”等词语,质朴而准确地传达出了诗人的境遇与环境特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又有一丝慰藉的意境。从诗人久客他乡的不佳心境,到旅途中戒备的氛围,再到月光微弱、南风渐深的环境描写,都烘托出清冷孤寂之感。而最后“所幸不孤斟”又给这孤寂的意境带来了一丝温暖与慰藉。
常见问题
《舟次柳子小饮呈成伯学士》的作者和朝代是什么?
《舟次柳子小饮呈成伯学士》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《舟次柳子小饮呈成伯学士》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人舟行途中停靠柳子进行小饮的情景。诗中流露出诗人久客他乡的不佳心境与长途跋涉的戒惧之感,同时也展现出途中的环境景象,最后表达了虽饮酒氛围冷落但有人相伴不独自斟饮的庆幸。
《舟次柳子小饮呈成伯学士》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,一生在各地任职为官,有较多的行旅经历。这首诗可能是他在舟行途中停靠柳子这个地方时所作。当时他可能已经在外漂泊很久,旅途的疲惫与孤独感萦绕心头,在这种情境下,他借这次小饮的机会写下此诗,抒发自己的心境。
《舟次柳子小饮呈成伯学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :前两联中“久客无佳思,长途有戒心”直接抒发情感,“系舟偕择地,击柝互传音”描绘旅途停靠场景,景中含情,将诗人的漂泊之感与戒备之心融入其中。后两联写景“西月光犹浅,南薰候已深”,又在景中渗透出一种孤寂氛围,最后“一樽虽冷落,所幸不孤斟”以情作结,情景融合自然。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出旅途的景象与自身的感受。如“久...