胡巨源郎中挽词三首 其一

· 韦骧

官荣符列宿,政术妙专城。
未尽平生蕴,俄从长夜行。
坦情归浩荡,爽气入清明。
独有南州俗,空传遗爱声。

简要说明

这首挽词是诗人为胡巨源郎中所写,高度赞扬了胡巨源的官位荣耀、卓越政术,表达了对他未能尽展才能便离世的惋惜之情,还描绘了其坦荡豁达的性情,最后强调了他在当地留下的良好声誉。

逐句注释

  • “官荣符列宿,政术妙专城”:
    • 字词:“列宿”,指众星宿,古代常以星宿对应官员职位,这里表示官位荣耀;“专城”,指主持一城之事,即担任地方长官。
    • 句意:胡巨源的官位荣耀如同天上的星宿,他治理地方的政治手段十分精妙。
  • “未尽平生蕴,俄从长夜行”:
    • 字词:“蕴”,同“蕴”,指才能、抱负;“长夜行”,比喻死亡。
    • 句意:还没有完全施展他一生的才能和抱负,忽然就走向了死亡。
  • “坦情归浩荡,爽气入清明”:
    • 字词:“坦情”,坦荡的情怀;“浩荡”,广阔、旷达;“爽气”,豪迈的气概;“清明”,清澈明朗。
    • 句意:他坦荡的情怀归于广阔旷达之境,豪迈的气概融入清澈明朗之中。
  • “独有南州俗,空传遗爱声”:
    • 字词:“南州”,指南方地区,这里可能是胡巨源曾任职的地方;“遗爱”,指官员离任后留下的仁爱和政绩。
    • 句意:只有南方那个地方的百姓,徒然传颂着他留下的仁爱和政绩的美名。

现代译文

您的官位荣耀堪比天上星宿,
治理地方的政术精妙无双。
还未施展完一生的才华抱负,
忽然就步入了无尽的长夜。
您坦荡的情怀如浩荡江海,
豪迈的气概似清澈的天空。
只有南方那片土地的百姓,
空自传颂着您留下的美名。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首挽词是为胡巨源郎中所写。具体创作时间难以精确知晓,但应是在胡巨源郎中去世之后。胡巨源在任地方长官期间应有卓越表现,得到百姓认可,他的离世让诗人深感惋惜,故而写下挽词表达对他的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“官荣符列宿”运用星宿对应官员职位的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地写出胡巨源官位的荣耀。
    • 托物言志(借人抒情):通过对胡巨源官位、政术、性情等方面的描写,表达了诗人对他的赞美和惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“妙”“坦”“爽”等字,生动地展现了胡巨源的形象和品质。
  • 意境营造:诗歌营造出一种庄严肃穆、惋惜缅怀的意境。前两句对其官位和政术的赞美奠定了崇敬的基调,“未尽平生蕴,俄从长夜行”则充满了惋惜之情,后两句通过百姓传颂遗爱声,进一步烘托出胡巨源的功绩和他离世后的遗憾,使整首诗情感深沉而真挚。

常见问题

《胡巨源郎中挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?

《胡巨源郎中挽词三首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《胡巨源郎中挽词三首 其一》主要写了什么?

这首挽词是诗人为胡巨源郎中所写,高度赞扬了胡巨源的官位荣耀、卓越政术,表达了对他未能尽展才能便离世的惋惜之情,还描绘了其坦荡豁达的性情,最后强调了他在当地留下的良好声誉。

《胡巨源郎中挽词三首 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首挽词是为胡巨源郎中所写。具体创作时间难以精确知晓,但应是在胡巨源郎中去世之后。胡巨源在任地方长官期间应有卓越表现,得到百姓认可,他的离世让诗人深感惋惜,故而写下挽词表达对他的追思与敬意。

《胡巨源郎中挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“官荣符列宿”运用星宿对应官员职位的典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地写出胡巨源官位的荣耀。 托物言志(借人抒情) :通过对胡巨源官位、政术、性情等方面的描写,表达了诗人对他的赞美和惋惜之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“妙”“坦”“爽”等字,生动地展现了胡巨源的形象和品质。 意境营造 :诗歌营造出一种庄严肃穆、惋惜缅怀的意...