又和九日有怀见寄

· 韦骧

九日风光不可辜,更堪潇洒在江隅。
兴如蓝水真能适,诗比齐山亦自娱。
莫向三秋悲齿髪,须将一醉等贤愚。
酒阑忽忆胶东路,跋马随轩望上都。

简要说明

这首诗围绕重阳节展开,诗人描绘了重阳节在江边的潇洒风光,表达了乐观豁达、及时行乐的态度,同时结尾流露出对胶东之路的回忆以及对京城的遥望之情,蕴含着复杂的情感。

逐句注释

  • “九日风光不可辜,更堪潇洒在江隅”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“辜”,辜负;“江隅”,江边。
    • 句意:重阳节的美好风光不能辜负,更何况我正潇洒地身处江边。
  • “兴如蓝水真能适,诗比齐山亦自娱”:
    • 字词:“蓝水”,泛指清澈的水,此处象征诗人的兴致如蓝水般畅快;“齐山”,用杜牧《九日齐山登高》的典故,杜牧在诗中表达了自己的人生感慨和登高赋诗的雅兴。
    • 句意:我的兴致如同蓝水一样畅快惬意,所作之诗即便和杜牧在齐山所作的诗相比,也能让自己愉悦。
  • “莫向三秋悲齿发,须将一醉等贤愚”:
    • 字词:“三秋”,秋季,这里代表时光流逝;“齿发”,牙齿和头发,代指人的年龄;“等贤愚”,将贤人和愚人同等看待。
    • 句意:不要在这秋季里为自己的年龄而悲伤,应该以一醉来把贤人和愚人同等看待,忘却烦恼。
  • “酒阑忽忆胶东路,跋马随轩望上都”:
    • 字词:“酒阑”,酒尽,指酒宴结束;“胶东路”,指胶东地区的道路;“跋马”,勒紧马缰绳使马回转;“随轩”,跟随车驾;“上都”,指京城。
    • 句意:酒宴结束后忽然回忆起胶东的道路,我勒马转身跟随车驾遥望京城。

现代译文

重阳节的风光可不能辜负,
更何况我潇洒地在江边驻足。
我的兴致如蓝水般畅快惬意,
所作之诗也能让自己满心欢愉。
不要在秋季为年龄而悲伤,
应以一醉把贤愚都放一旁。
酒宴结束忽然忆起胶东之路,
勒马转身跟随车驾遥望京都。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗创作于重阳节,具体创作背景细节虽不太明确,但结合诗歌内容推测,当时诗人或许身处江边,在重阳节与友人相聚宴饮,期间赋诗以表达自己的心境。可能此前经历过一些人生起伏,面对秋季和自身年龄,借诗抒发感慨,同时回忆起在胶东的经历以及对京城的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“诗比齐山”运用杜牧《九日齐山登高》的典故,丰富了诗歌的文化内涵,借杜牧之诗来衬托自己赋诗的雅兴和豁达的心境,增添了诗歌的历史厚重感。
    • 对比:“莫向三秋悲齿发,须将一醉等贤愚”将消极的悲叹年龄与积极的一醉忘忧进行对比,突出诗人乐观豁达、及时行乐的态度,强化了诗歌的主旨。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“九日风光不可辜”“莫向三秋悲齿发”等语句,简洁明快地表达出诗人的观点。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种潇洒愉悦的意境,通过描绘重阳节江边的风光和自己畅快的兴致,让读者感受到节日的欢快氛围。后半部分则转为深沉,酒宴结束后回忆胶东之路和遥望京城,营造出一种略带惆怅和向往的意境,使整首诗的情感更加丰富深沉。

常见问题

《又和九日有怀见寄》的作者和朝代是什么?

《又和九日有怀见寄》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《又和九日有怀见寄》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节展开,诗人描绘了重阳节在江边的潇洒风光,表达了乐观豁达、及时行乐的态度,同时结尾流露出对胶东之路的回忆以及对京城的遥望之情,蕴含着复杂的情感。

《又和九日有怀见寄》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗创作于重阳节,具体创作背景细节虽不太明确,但结合诗歌内容推测,当时诗人或许身处江边,在重阳节与友人相聚宴饮,期间赋诗以表达自己的心境。可能此前经历过一些人生起伏,面对秋季和自身年龄,借诗抒发感慨,同时回忆起在胶东的经历以及对京城的向往。

《又和九日有怀见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“诗比齐山”运用杜牧《九日齐山登高》的典故,丰富了诗歌的文化内涵,借杜牧之诗来衬托自己赋诗的雅兴和豁达的心境,增添了诗歌的历史厚重感。 对比 :“莫向三秋悲齿发,须将一醉等贤愚”将消极的悲叹年龄与积极的一醉忘忧进行对比,突出诗人乐观豁达、及时行乐的态度,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,没有过多的晦涩字词,但却能准...