又和仲远答锐长老二首 其二

· 韦骧

山前旌剑弄晴光,瞻谒裴回殿角香。
却坐灵堂问禅伯,莫持迂论作金汤。

简要说明

这首诗围绕诗人在山前及灵堂的活动展开,描绘了山前旌剑闪耀晴光、殿角焚香的场景,随后写在灵堂与禅伯交谈,表达了诗人不希望禅伯秉持迂腐言论的观点,体现出诗人对禅理交流有着务实的态度。

逐句注释

  • “山前旌剑弄晴光”:
    • 字词:“旌剑”,旗帜和刀剑,这里可能是寺院中带有装饰性的物品或象征威严的器物;“弄”,闪耀、舞动。
    • 句意:山前的旌剑在晴朗的日光下闪耀着光芒。
  • “瞻谒裴回殿角香”:
    • 字词:“瞻谒”,瞻仰拜见;“裴回”,即徘徊,这里指诗人在殿角周围走动;“殿角香”,殿角散发的香气。
    • 句意:诗人怀着敬意瞻仰拜见,在殿角周围徘徊,闻着殿角散发的香气。
  • “却坐灵堂问禅伯”:
    • 字词:“却坐”,退回坐下;“灵堂”,可能指寺院中用于讲经说法等活动的场所;“禅伯”,对高僧的尊称。
    • 句意:诗人退回灵堂坐下,向高僧请教问题。
  • “莫持迂论作金汤”:
    • 字词:“迂论”,迂腐、不切实际的言论;“金汤”,“金城汤池”的简称,原指金属造的城,沸水流淌的护城河,形容城池险固,这里引申为可靠的依据。
    • 句意:希望高僧不要用迂腐不切实际的言论当作可靠的依据。

现代译文

山前的旌剑在晴日下闪耀光芒,
我怀着敬意瞻仰,在殿角徘徊闻着香气。
随后退回灵堂坐下向高僧请教,
希望您不要秉持迂腐言论当作可靠道理。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人前往寺院与禅伯交流时所作。北宋时期佛教发展较为兴盛,文人与僧人之间的交往频繁,诗人在这样的文化氛围下,到寺院中与禅伯探讨禅理等问题,从而写下此诗,表达自己对于禅理交流的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句进行叙事,描绘了诗人在山前及殿角的活动,后两句则转为抒情,直接表达了诗人对禅伯言论的期望,使诗歌既有场景的呈现,又有思想情感的抒发。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。如“莫持迂论作金汤”,直接表明自己的观点,简洁明了地传达出诗人的态度。
  • 意境营造:通过对山前旌剑、殿角香气等场景的描写,营造出一种庄严、静谧的寺院氛围,为诗人与禅伯的交流增添了一份神秘和严肃的色彩,也与诗人务实的交流态度形成对比,更凸显出诗歌的主题。

常见问题

《又和仲远答锐长老二首 其二》的作者和朝代是什么?

《又和仲远答锐长老二首 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《又和仲远答锐长老二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在山前及灵堂的活动展开,描绘了山前旌剑闪耀晴光、殿角焚香的场景,随后写在灵堂与禅伯交谈,表达了诗人不希望禅伯秉持迂腐言论的观点,体现出诗人对禅理交流有着务实的态度。

《又和仲远答锐长老二首 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是诗人前往寺院与禅伯交流时所作。北宋时期佛教发展较为兴盛,文人与僧人之间的交往频繁,诗人在这样的文化氛围下,到寺院中与禅伯探讨禅理等问题,从而写下此诗,表达自己对于禅理交流的看法。

《又和仲远答锐长老二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句进行叙事,描绘了诗人在山前及殿角的活动,后两句则转为抒情,直接表达了诗人对禅伯言论的期望,使诗歌既有场景的呈现,又有思想情感的抒发。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。如“莫持迂论作金汤”,直接表明自己的观点,简洁明了地传达出诗人的态度。 意境营造 :通过对山前旌剑、殿角香气等场景的描写,营造出一种庄...