这首诗主要描绘了春日的景象,通过描写春日氛围,表达了一位女子的春思之情。她并非埋怨离人归来晚,而是怀疑春色故意欺骗自己,展现出一种细腻而哀怨的情感。
春思五首 其三
青烟拂拂扑晴晖,帘幕无风永日垂。
不恨离人归不早,只疑春色故相欺。
不恨离人归不早,只疑春色故相欺。
简要说明
逐句注释
- “青烟拂拂扑晴晖”:
- 字词:“青烟”,这里可能指春天弥漫的雾气或炊烟之类;“拂拂”,形容风轻轻吹动的样子;“晴晖”,晴朗的日光。
- 句意:轻柔的青烟随风飘动,扑向晴朗的日光。
- “帘幕无风永日垂”:
- 字词:“帘幕”,帘子和帷幕;“永日”,漫长的白天。
- 句意:没有风,帘子和帷幕整日低垂着。
- “不恨离人归不早”:
- 字词:“离人”,指离家远行的人。
- 句意:并不埋怨离家远行的人没有早早归来。
- “只疑春色故相欺”:
- 字词:“故”,故意;“相欺”,欺骗自己。
- 句意:只是怀疑这美好的春色是故意来欺骗自己(的孤独)。
现代译文
轻柔的青烟随风飘动,扑向晴朗的日光,
没有风,帘子和帷幕整日低垂着。
我并不埋怨离家的人没有早早归来,
只是怀疑这春色是故意来欺骗我(的寂寞)。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗可能创作于一个普通的春日,当时社会相对稳定,人们的生活也较为安逸。诗中所描绘的场景可能是一位女子在家中的日常。这位女子的亲人或爱人远行在外,在这个充满生机的春日里,她独自一人面对春色,心中涌起了无尽的思念之情,从而写下了这首诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“青烟拂拂扑晴晖,帘幕无风永日垂”,通过描绘春日里青烟、日光、帘幕等景象,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后面抒发女子的春思之情做铺垫。
- 欲扬先抑:后两句“不恨离人归不早,只疑春色故相欺”,先表明不恨离人归来晚,看似豁达,实则是为了突出后面怀疑春色欺骗自己这一情感的强烈,更深刻地表达出女子内心的哀怨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出女子细腻的情感。如“拂拂”一词生动地写出了青烟飘动的状态,使画面更加生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带忧伤的意境。春日的美景与女子的孤独形成鲜明对比,更增添了她的哀愁。通过对春日景象的描写和女子心理的刻画,让读者仿佛能感受到她在这春色中的孤独与无奈。
常见问题
《春思五首 其三》的作者和朝代是什么?
《春思五首 其三》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《春思五首 其三》主要写了什么?
这首诗主要描绘了春日的景象,通过描写春日氛围,表达了一位女子的春思之情。她并非埋怨离人归来晚,而是怀疑春色故意欺骗自己,展现出一种细腻而哀怨的情感。
《春思五首 其三》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗可能创作于一个普通的春日,当时社会相对稳定,人们的生活也较为安逸。诗中所描绘的场景可能是一位女子在家中的日常。这位女子的亲人或爱人远行在外,在这个充满生机的春日里,她独自一人面对春色,心中涌起了无尽的思念之情,从而写下了这首诗来抒发内心的情感。
《春思五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“青烟拂拂扑晴晖,帘幕无风永日垂”,通过描绘春日里青烟、日光、帘幕等景象,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后面抒发女子的春思之情做铺垫。 欲扬先抑 :后两句“不恨离人归不早,只疑春色故相欺”,先表明不恨离人归来晚,看似豁达,实则是为了突出后面怀疑春色欺骗自己这一情感的强烈,更深刻地表达出女子内心的哀怨。 语言特色 :语...