和真长木犀 其三

· 孙应时

长怜花月不相谋,月满花开得更休。
待倚高楼吹铁笛,为君极意作吟秋。

简要说明

这首诗围绕木犀花与月的关系展开,表达了诗人对花月相逢这一美好场景的怜惜,同时展现出诗人想要借助吹笛、吟诗来尽情抒发对秋景感受的情怀,体现了诗人对秋日自然美景的喜爱与陶醉。

逐句注释

  • “长怜花月不相谋”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“相谋”,相互配合、相遇。
    • 句意:长久以来都怜惜花与月不能相互配合、同时出现。
  • “月满花开得更休”:
    • 字词:“满”,圆满;“得更休”,得到这样的机会还能有几回。
    • 句意:如今月满之时花儿盛开,这样的机会能有几回啊。
  • “待倚高楼吹铁笛”:
    • 字词:“待”,等待、打算;“铁笛”,铁制的笛子,常带有一种豪迈、悠远的意味。
    • 句意:打算倚靠在高楼之上吹奏铁笛。
  • “为君极意作吟秋”:
    • 字词:“君”,这里指木犀花;“极意”,尽情、竭尽全力。
    • 句意:为你尽情地创作吟咏秋天的诗篇。

现代译文

长久以来都惋惜花儿和月亮不能同时出现,
如今月满花开,这样的美事能有几回呢。
我打算倚靠在高楼上吹奏起铁笛,
为你尽情地创作赞美秋天的诗篇。

创作背景

孙应时生活于南宋时期。从诗题“和真长木犀”可知,这是一首和诗,真长可能是孙应时的朋友,对方先有关于木犀花的诗作,孙应时便创作此诗相和。具体创作时间难以确定,但从诗中内容可推测是在秋季木犀花开、月圆之时,诗人目睹花月同辉的美景,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句先写长久以来花月不能相谋的遗憾,为后两句做铺垫,后两句笔锋一转,写要吹笛吟诗来赞美眼前花月同开的秋景,形成情感上的起伏,使诗人对秋景的喜爱之情更加强烈。
    • 借景抒情:通过花月相逢的自然美景,抒发了诗人内心的喜悦与对秋日的赞美之情。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。如“长怜”“得更休”“极意”等表述,直接地传达出诗人的情感,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了月满花开的美好秋景,再加上诗人倚靠高楼吹笛吟诗的画面,营造出一种悠远、豪迈且充满诗意的意境,让读者仿佛能身临其境,感受到诗人对秋日美景的陶醉与赞美。

常见问题

《和真长木犀 其三》的作者和朝代是什么?

《和真长木犀 其三》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《和真长木犀 其三》主要写了什么?

这首诗围绕木犀花与月的关系展开,表达了诗人对花月相逢这一美好场景的怜惜,同时展现出诗人想要借助吹笛、吟诗来尽情抒发对秋景感受的情怀,体现了诗人对秋日自然美景的喜爱与陶醉。

《和真长木犀 其三》的创作背景是什么?

孙应时生活于南宋时期。从诗题“和真长木犀”可知,这是一首和诗,真长可能是孙应时的朋友,对方先有关于木犀花的诗作,孙应时便创作此诗相和。具体创作时间难以确定,但从诗中内容可推测是在秋季木犀花开、月圆之时,诗人目睹花月同辉的美景,有感而发创作此诗。

《和真长木犀 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句先写长久以来花月不能相谋的遗憾,为后两句做铺垫,后两句笔锋一转,写要吹笛吟诗来赞美眼前花月同开的秋景,形成情感上的起伏,使诗人对秋景的喜爱之情更加强烈。 借景抒情 :通过花月相逢的自然美景,抒发了诗人内心的喜悦与对秋日的赞美之情。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。如“长怜”“得更休”“极意”等表述,直接地传达出诗人的情...