这首诗描绘了春寒时节的寒冷景象,通过描写屋檐霜雪、池水冰冷以及鸟和花的状态来体现寒意,表达了旅人对春寒的深切感受,同时流露出在春寒中无法登高饮酒的无奈之情。
春寒
檐霜重如雪,池水冷于冰。
鸟舌生根涩,花心起怨憎。
旅人尤倍觉,年少尚难胜。
欲作新春饮,高楼未可登。
鸟舌生根涩,花心起怨憎。
旅人尤倍觉,年少尚难胜。
欲作新春饮,高楼未可登。
简要说明
逐句注释
- “檐霜重如雪,池水冷于冰”:
- 字词:“檐”同“檐”,指屋檐;“重”,厚重。
- 句意:屋檐上的霜厚重得像雪一样,池塘里的水比冰还要寒冷。
- “鸟舌生根涩,花心起怨憎”:
- 字词:“鸟舌生根涩”,形容鸟因寒冷难以发声;“怨憎”,埋怨憎恶。
- 句意:鸟儿的舌头好像生了根一样发不出清脆的声音,花朵似乎也因为寒冷心生埋怨。
- “旅人尤倍觉,年少尚难胜”:
- 字词:“旅人”,出行在外的人;“尤倍觉”,更加深切地感觉到;“胜”,承受。
- 句意:出行在外的人对这春寒更加有深切的感受,就连年少气盛的人尚且难以承受。
- “欲作新春饮,高楼未可登”:
- 字词:“新春饮”,新春时节饮酒;“未可登”,不可以登上。
- 句意:想要在新春时节登高饮酒来驱散寒意,但是这寒冷的天气让高楼也无法攀登上去。
现代译文
屋檐上的霜厚重得如同白雪,
池塘里的水比冰还要寒冷。
鸟儿的舌头像生了根般发涩,
花朵仿佛也心生埋怨憎情。
出行在外的人更觉寒意深重,
年少之人尚且难以承受这冷。
本想在新春时登高把酒畅饮,
可这寒冷让高楼也难以攀登。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。关于这首《春寒》的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在一次出行途中,遭遇了春寒天气而作。当时他或许正在旅途中感受着春寒的侵袭,从而借景抒情,写下此诗来表达自己在春寒中的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“鸟舌生根涩,花心起怨憎”将鸟和花拟人化,赋予它们人的感受,生动形象地写出了春寒对自然界生物的影响,从侧面体现出春寒的严酷。
- 对比衬托:“旅人尤倍觉,年少尚难胜”通过将旅人对春寒的感受与年少之人进行对比,突出了旅人在春寒中的艰难处境,进一步强调了春寒的寒冷程度。
- 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字描绘出春寒的景象和自己的感受,如“檐霜重如雪,池水冷于冰”,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到寒冷的氛围。
- 意境营造:诗中通过描写屋檐霜雪、池水、鸟、花等景象,营造出一种寒冷、萧瑟的意境。最后两句“欲作新春饮,高楼未可登”则将这种寒冷的意境延伸到诗人的心境,使整首诗充满了无奈和凄凉的氛围,让读者深刻体会到诗人在春寒中的孤独与愁绪。
常见问题
《春寒》的作者和朝代是什么?
《春寒》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《春寒》主要写了什么?
这首诗描绘了春寒时节的寒冷景象,通过描写屋檐霜雪、池水冰冷以及鸟和花的状态来体现寒意,表达了旅人对春寒的深切感受,同时流露出在春寒中无法登高饮酒的无奈之情。
《春寒》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。关于这首《春寒》的具体创作时间难以精准确定,但可以推测是他在一次出行途中,遭遇了春寒天气而作。当时他或许正在旅途中感受着春寒的侵袭,从而借景抒情,写下此诗来表达自己在春寒中的感受。
《春寒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“鸟舌生根涩,花心起怨憎”将鸟和花拟人化,赋予它们人的感受,生动形象地写出了春寒对自然界生物的影响,从侧面体现出春寒的严酷。 对比衬托 :“旅人尤倍觉,年少尚难胜”通过将旅人对春寒的感受与年少之人进行对比,突出了旅人在春寒中的艰难处境,进一步强调了春寒的寒冷程度。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字描绘出春寒的景象和自己的感受,...