这首诗描绘了客舍早春的景色,展现了早春时节万物初萌的物趣,同时表达了诗人身为隐吏事务繁忙,渴望登楼抒怀的心情。
客舍早春
早春晴霭乍悠悠,客舍深沈物趣幽。
日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球。
庭柯憔悴红犹远,池水澄明渌渐浮。
隐吏近来多鞅掌,纾怀何处一登楼。
日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球。
庭柯憔悴红犹远,池水澄明渌渐浮。
隐吏近来多鞅掌,纾怀何处一登楼。
简要说明
逐句注释
- “早春晴霭乍悠悠,客舍深沈物趣幽”:
- 字词:“晴霭”,晴朗时的云气;“乍”,刚刚;“深沈”,幽深;“物趣”,自然景物的情趣。
- 句意:早春时节,晴朗的云气刚刚悠悠地飘荡,客舍幽深,其中的自然情趣十分清幽。
- “日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球”:
- 字词:“薄”,迫近;“破甲”,指草芽破土而出;“鸟毳”,鸟的细毛。
- 句意:阳光微弱,草芽刚刚破土而出,风儿旋转,偶然把鸟的细毛卷成了球。
- “庭柯憔悴红犹远,池水澄明渌渐浮”:
- 字词:“庭柯”,庭院中的树木;“渌”,同“绿”,指绿水。
- 句意:庭院中的树木还显得憔悴,开花还遥遥无期,池水清澈透明,绿色渐渐浮现。
- “隐吏近来多鞅掌,纾怀何处一登楼”:
- 字词:“隐吏”,指隐居于官衙中的小吏;“鞅掌”,事务繁忙的样子;“纾怀”,抒发情怀。
- 句意:我这个隐吏近来事务繁忙,到哪里去登楼抒发一下情怀呢。
现代译文
早春时分,晴朗的云气悠悠飘荡,
客舍幽深,蕴含着清幽的自然情趣。
阳光微弱,草芽刚刚破土而出,
风儿旋转,偶然将鸟毛卷成了球。
庭院里的树木依旧憔悴,花开尚早,
池水清澈,绿色渐渐在水面浮现。
我这隐吏近来事务繁忙,
到哪里去登楼舒展一下心怀呢?
创作背景
韦骧生活于北宋时期,作为一名小吏,他可能在任职期间居住在客舍之中。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是在早春时节。此时诗人或许因日常事务繁多而感到烦闷,看到客舍周围早春景色,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细致观察与描写:诗人对早春景色进行了细致入微的观察,如“日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球”,生动地描绘出早春草芽破土和鸟毛成球的景象,体现了万物初萌的生机。
- 借景抒情:前六句描绘客舍早春景色,最后两句由景入情,通过景色的描绘衬托出诗人因事务繁忙而渴望抒怀的心情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,准确地描绘出早春景色的特点。如“憔悴”一词形容庭柯,生动地表现出树木在早春还未恢复生机的状态;“澄明”描绘池水,给人以清澈透明之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带寂寥的意境。早春景色虽有生机,但庭院树木的憔悴又透露出一丝清冷。这种意境与诗人身为隐吏事务繁忙、渴望抒怀的心境相契合。
常见问题
《客舍早春》的作者和朝代是什么?
《客舍早春》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《客舍早春》主要写了什么?
这首诗描绘了客舍早春的景色,展现了早春时节万物初萌的物趣,同时表达了诗人身为隐吏事务繁忙,渴望登楼抒怀的心情。
《客舍早春》的创作背景是什么?
韦骧生活于北宋时期,作为一名小吏,他可能在任职期间居住在客舍之中。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测是在早春时节。此时诗人或许因日常事务繁多而感到烦闷,看到客舍周围早春景色,有感而发创作此诗。
《客舍早春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细致观察与描写 :诗人对早春景色进行了细致入微的观察,如“日薄草头初破甲,风旋鸟毳偶成球”,生动地描绘出早春草芽破土和鸟毛成球的景象,体现了万物初萌的生机。 借景抒情 :前六句描绘客舍早春景色,最后两句由景入情,通过景色的描绘衬托出诗人因事务繁忙而渴望抒怀的心情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,准确地描绘出早春景色的特点。如“憔悴”一词形...