琅邪三十二咏 翠微亭

· 韦骧

谢屐低前齿,登临势渐雄。
岚光动衣袂,知在翠微中。

简要说明

此诗描绘了诗人穿着谢屐登山的情景,展现了登山过程中气势渐盛以及身处翠微亭周围感受到岚光浮动的奇妙体验,表达了诗人对自然景色的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “谢屐低前齿,登临势渐雄”:
    • 字词:“谢屐”,南朝宋诗人谢灵运特制的一种登山木鞋,鞋底安有两个木齿,上山去其前齿,下山去其后齿;“低前齿”,指上山时把谢屐前齿调低;“登临”,登山临水,这里指登山;“势”,气势。
    • 句意:穿着把前齿调低的谢屐登山,随着攀登,气势渐渐雄浑起来。
  • “岚光动衣袂,知在翠微中”:
    • 字词:“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“动”,吹动;“衣袂”,衣袖;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
    • 句意:山间岚光闪动,吹动了衣袖,由此知道自己正身处青山之中。

现代译文

穿着前齿调低的谢屐去登山,
攀登的气势渐渐雄浑豪迈。
山间岚光闪烁吹动我的衣袖,
我由此知晓正置身青山之间。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首《琅邪三十二咏 翠微亭》具体创作时间不详,但应是他游览琅邪山时所作。琅邪山风景秀丽,翠微亭更是其中的一处胜景。诗人在登山过程中,被眼前的自然景色所感染,从而创作了这首诗来记录自己的登山体验和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“谢屐低前齿”通过对登山装备谢屐的细致描写,生动地展现了登山的场景,使读者能真切感受到诗人登山的状态。
    • 借景抒情:后两句“岚光动衣袂,知在翠微中”,通过描写岚光吹动衣袖这一景象,将诗人身处青山中的惬意与陶醉之情融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出登山的过程和山间景色的特点,如“动”字用得十分传神,生动地表现出岚光的灵动和山间的生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从诗人穿着谢屐登山的具体动作,到感受到岚光浮动、身处青山之中的美妙体验,让读者仿佛身临其境,感受到了山间景色的秀丽和诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《琅邪三十二咏 翠微亭》的作者和朝代是什么?

《琅邪三十二咏 翠微亭》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《琅邪三十二咏 翠微亭》主要写了什么?

此诗描绘了诗人穿着谢屐登山的情景,展现了登山过程中气势渐盛以及身处翠微亭周围感受到岚光浮动的奇妙体验,表达了诗人对自然景色的喜爱与陶醉之情。

《琅邪三十二咏 翠微亭》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首《琅邪三十二咏 翠微亭》具体创作时间不详,但应是他游览琅邪山时所作。琅邪山风景秀丽,翠微亭更是其中的一处胜景。诗人在登山过程中,被眼前的自然景色所感染,从而创作了这首诗来记录自己的登山体验和感受。

《琅邪三十二咏 翠微亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“谢屐低前齿”通过对登山装备谢屐的细致描写,生动地展现了登山的场景,使读者能真切感受到诗人登山的状态。 借景抒情 :后两句“岚光动衣袂,知在翠微中”,通过描写岚光吹动衣袖这一景象,将诗人身处青山中的惬意与陶醉之情融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出登山的过程和山...