琅邪三十二咏 净镜亭

· 韦骧

路转翚檐出,山回秀气多。
亭名不须看,对镜已如何。

简要说明

这首诗描绘了净镜亭周边的景色,展现了其所处环境山路回转、楼阁出现且山景秀丽的特点。诗人认为无需看亭名,仅面对如镜般的景致就能有所感悟,表达了对净镜亭周边景色的赞美与陶醉之情。

逐句注释

  • “路转翚檐出”:
    • 字词:“翚檐”,翚是一种五彩的野鸡,这里“翚檐”指如野鸡羽毛般华丽的亭台屋檐,形容亭台建筑的华美。
    • 句意:山路一转,华丽的亭台屋檐便出现在眼前。
  • “山回秀气多”:
    • 字词:“回”,环绕、回转;“秀气”,秀丽的气象、景色。
    • 句意:山峦环绕,秀丽的景色很多。
  • “亭名不须看”:
    • 字词:“不须”,不需要。
    • 句意:不需要去看亭子的名字。
  • “对镜已如何”:
    • 字词:“镜”,这里既指净镜亭的“镜”,也暗指周围如镜般澄澈、秀丽的景色;“如何”,这里有感慨、惊叹之意。
    • 句意:仅仅面对这如镜般的景色,就已经让人有诸多感慨了。

现代译文

山路曲折回转,
华丽的亭台屋檐显现眼前。
山峦环绕迂回,
秀丽的景色处处可见。
不用去看亭子的名字,
面对这如镜般的美景,
心中已满是惊叹。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,在各地任职。这首《净镜亭》可能是他在游览琅邪山时所作。当时他在山间行走,山路的转折让他意外发现了净镜亭,周边秀丽的景色引发了他的创作灵感,于是写下此诗来表达对眼前景色的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:“路转翚檐出,山回秀气多”通过描写自己随着山路的转折,先看到亭台屋檐,后感受到周围山峦秀丽的景色,展现了空间的变化,如同带领读者一同游览,增加了诗歌的画面感和动态感。
    • 虚实结合:诗的前两句实写眼前所见的山路、亭台和山峦景色,后两句“亭名不须看,对镜已如何”则是虚写,通过想象和感慨,表达面对景色的内心感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用朴素的文字勾勒出清晰的画面。如“路转”“山回”等词语,简单直白地描绘出山路和山峦的形态,使读者能轻易地在脑海中构建出场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、秀丽的意境。诗人通过对净镜亭周边环境的描写,让读者仿佛置身于山间,感受到了那如镜般澄澈、秀丽的景色,同时也体会到诗人对这美景的惊叹与赞美之情,景中含情,情韵悠长。

常见问题

《琅邪三十二咏 净镜亭》的作者和朝代是什么?

《琅邪三十二咏 净镜亭》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《琅邪三十二咏 净镜亭》主要写了什么?

这首诗描绘了净镜亭周边的景色,展现了其所处环境山路回转、楼阁出现且山景秀丽的特点。诗人认为无需看亭名,仅面对如镜般的景致就能有所感悟,表达了对净镜亭周边景色的赞美与陶醉之情。

《琅邪三十二咏 净镜亭》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。他一生仕途坎坷,在各地任职。这首《净镜亭》可能是他在游览琅邪山时所作。当时他在山间行走,山路的转折让他意外发现了净镜亭,周边秀丽的景色引发了他的创作灵感,于是写下此诗来表达对眼前景色的感受。

《琅邪三十二咏 净镜亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :“路转翚檐出,山回秀气多”通过描写自己随着山路的转折,先看到亭台屋檐,后感受到周围山峦秀丽的景色,展现了空间的变化,如同带领读者一同游览,增加了诗歌的画面感和动态感。 虚实结合 :诗的前两句实写眼前所见的山路、亭台和山峦景色,后两句“亭名不须看,对镜已如何”则是虚写,通过想象和感慨,表达面对景色的内心感受,虚实结合,丰富了诗歌的内涵...