这首诗记录了诗人前往云门驿途中的所见所感。描绘了清晨踏上山间小径的行程,展现了途中的自然景色,表达了诗人在简单行程中感受到的愉悦和对清冷之趣的喜爱。
行赴云门驿
石迳踏羊肠,朦胧晓日光。
久行情易厌,少事兴还长。
林表霜枫赤,山根露菊黄。
从来清冷趣,今日倍阳阳。
久行情易厌,少事兴还长。
林表霜枫赤,山根露菊黄。
从来清冷趣,今日倍阳阳。
简要说明
逐句注释
- “石迳踏羊肠,朦胧晓日光”:
- 字词:“羊肠”,形容石径像羊肠一样曲折狭窄;“朦胧”,形容光线模糊不清。
- 句意:在曲折狭窄如羊肠般的石头小径上行走,清晨的阳光还很模糊。
- “久行情易厌,少事兴还长”:
- 字词:“厌”,厌倦;“兴”,兴致。
- 句意:长时间行走容易让人感到厌倦,但如果没什么心事,兴致还是很浓厚的。
- “林表霜枫赤,山根露菊黄”:
- 字词:“林表”,林梢;“霜枫”,经霜的枫叶;“山根”,山脚;“露菊”,带露的菊花。
- 句意:林梢上经霜的枫叶一片火红,山脚下带露的菊花金黄灿烂。
- “从来清冷趣,今日倍阳阳”:
- 字词:“清冷趣”,清幽冷寂的趣味;“阳阳”,得意、快乐的样子。
- 句意:向来就喜欢清幽冷寂的趣味,今天这种感觉格外强烈,心情格外愉悦。
现代译文
我踏上那如羊肠般曲折的石头小径,
清晨的阳光还在朦胧中若隐若现。
长时间行走难免会心生厌倦,
但没什么琐事烦扰,兴致依然高涨。
林梢上经霜的枫叶红得似火,
山脚下带露的菊花黄得耀眼。
我向来就钟情于这清冷的趣味,
今天更是格外的快乐欢畅。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在一次出行前往云门驿的途中所作。当时他可能心境较为闲适,没有太多的事务缠身,所以在行程中能够细细感受沿途的风景,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“石径踏羊肠”是动态描写,展现了诗人行走的动作;“朦胧晓日光”是静态描写,描绘出清晨光线的状态,动静结合,使画面更具层次感。
- 借景抒情:诗中描绘了“林表霜枫赤,山根露菊黄”的景色,通过对枫叶和菊花的描写,抒发了诗人对自然景色的喜爱之情,以及在这种景色中获得的愉悦心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的情景和景色。如“久行情易厌,少事兴还长”,用简洁的语言表达出了生活中的一种常见感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从清晨朦胧的光线,到途中的枫叶、菊花,展现出一幅宁静而美丽的画面,让读者感受到诗人在清冷之境中的愉悦心情,体现出一种悠然自得的意趣。
常见问题
《行赴云门驿》的作者和朝代是什么?
《行赴云门驿》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《行赴云门驿》主要写了什么?
这首诗记录了诗人前往云门驿途中的所见所感。描绘了清晨踏上山间小径的行程,展现了途中的自然景色,表达了诗人在简单行程中感受到的愉悦和对清冷之趣的喜爱。
《行赴云门驿》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在一次出行前往云门驿的途中所作。当时他可能心境较为闲适,没有太多的事务缠身,所以在行程中能够细细感受沿途的风景,从而创作了这首诗。
《行赴云门驿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“石径踏羊肠”是动态描写,展现了诗人行走的动作;“朦胧晓日光”是静态描写,描绘出清晨光线的状态,动静结合,使画面更具层次感。 借景抒情 :诗中描绘了“林表霜枫赤,山根露菊黄”的景色,通过对枫叶和菊花的描写,抒发了诗人对自然景色的喜爱之情,以及在这种景色中获得的愉悦心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅...