这首诗围绕诗人与庐山的缘分展开,回忆昔年路过九江却未得游览庐山之憾,又讲述今朝即将抵达庐山时却再次因无端牵制而折返的无奈,表达了诗人对庐山向往却始终难以如愿游览的遗憾之情。
想庐山三首 其一
昔年曾遇九江秋,引睇庐山不及游。
行役今朝垂欲到,无端牵制又回辀。
行役今朝垂欲到,无端牵制又回辀。
简要说明
逐句注释
- “昔年曾遇九江秋,引睇庐山不及游”:
- 字词:“昔年”,过去的年份;“九江”,地名;“引睇”,举目眺望;“不及”,没有来得及。
- 句意:过去有一年在九江遇上了秋天的景色,我举目眺望庐山,却没能去游览。
- “行役今朝垂欲到,无端牵制又回辀”:
- 字词:“行役”,因公务而跋涉在外;“垂欲”,将要;“无端”,没有缘由;“牵掣”,牵制、阻碍;“回辀”,调转车头,指返回。
- 句意:今天因公务跋涉,眼看就要到庐山了,却无缘无故地受到牵制,只好调转车头返回。
现代译文
过去有一年在九江赶上了秋日风光,
我远远眺望庐山却没能前去探访。
如今因公事奔波眼看就要到庐山旁,
却无故受到阻碍只能调转车头返航。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,行役是古代文人因公务而四处奔波的常见经历。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能多次因公务在外,路过庐山却一直没有机会游览。这首诗是他又一次错过游览庐山的机会后所作,抒发了内心的遗憾和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将昔年“引睇庐山不及游”和今朝“垂欲到”却“又回辀”进行对比,昔年是因机缘不巧未游庐山,今朝是即将到达却被无端牵制,两次的遗憾层层递进,更加强化了诗人内心的无奈与惋惜。
- 叙事抒情:整首诗以叙事为主线,按照时间顺序,先回忆昔年之事,再叙述今朝经历,在叙事过程中自然地抒发了诗人对庐山向往却不得游的遗憾之情,使情感表达真挚而自然。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,如“不及游”“垂欲到”“又回辀”等表述,简洁明了地交代了事情的经过,却能让读者深刻感受到诗人内心的遗憾。
- 意境营造:通过描述诗人两次与庐山擦肩而过的经历,营造出一种充满遗憾和无奈的氛围。读者仿佛能看到诗人在九江眺望庐山时的向往,以及今朝调转车头时的失落,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《想庐山三首 其一》的作者和朝代是什么?
《想庐山三首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《想庐山三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与庐山的缘分展开,回忆昔年路过九江却未得游览庐山之憾,又讲述今朝即将抵达庐山时却再次因无端牵制而折返的无奈,表达了诗人对庐山向往却始终难以如愿游览的遗憾之情。
《想庐山三首 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,行役是古代文人因公务而四处奔波的常见经历。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能多次因公务在外,路过庐山却一直没有机会游览。这首诗是他又一次错过游览庐山的机会后所作,抒发了内心的遗憾和无奈。
《想庐山三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将昔年“引睇庐山不及游”和今朝“垂欲到”却“又回辀”进行对比,昔年是因机缘不巧未游庐山,今朝是即将到达却被无端牵制,两次的遗憾层层递进,更加强化了诗人内心的无奈与惋惜。 叙事抒情 :整首诗以叙事为主线,按照时间顺序,先回忆昔年之事,再叙述今朝经历,在叙事过程中自然地抒发了诗人对庐山向往却不得游的遗憾之情,使情感表达真挚而自然。...