这首诗主要表达了诗人羁旅途中的思乡之情。诗人因归期遥远、路程漫长而惆怅,看到秋林里菊花渐开,更添愁绪。末句点明自己临风北望是因为家人远在琅邪山外,情感真挚动人。
宿坛石驿六首 其三
归期尚远路程赊,已觉秋林菊渐花。
莫怪临风多北望,琅邪山外寄吾家。
莫怪临风多北望,琅邪山外寄吾家。
简要说明
逐句注释
- “归期尚远路程赊”:
- 字词:“赊”,遥远。
- 句意:回家的日子还很遥远,这一路的行程也漫长。
- “已觉秋林菊渐花”:
- 字词:“花”,这里用作动词,开花。
- 句意:已经察觉到秋天的树林里菊花渐渐开放了。
- “莫怪临风多北望”:
- 字词:“临风”,迎着风。
- 句意:不要责怪我迎着风多次向北眺望。
- “琅邪山外寄吾家”:
- 字词:“琅邪山”,山名;“寄”,寄托,这里指家人居住。
- 句意:我的家就寄住在琅邪山的外面。
现代译文
回家的日子遥遥无期,这行程也漫漫无尽。
已经感觉到秋林里的菊花渐渐绽放了。
不要怪我迎着风总是向北眺望,
我的家就住在那琅邪山的外面。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,当时文人因宦游等原因常奔波在外。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人此时正处于旅途之中,归期未定,路途遥远,在旅途中看到秋景,触发了他对远方家人的思念之情,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人描绘了“秋林菊渐花”的秋景,以秋景的萧索和菊花渐开的变化,烘托出自己内心的惆怅和对家乡的思念,景中含情,情因景生。
- 直抒胸臆:“莫怪临风多北望,琅邪山外寄吾家”直接点明自己临风北望的原因是思念远在琅邪山外的家,直白地抒发了自己的思乡之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“归期尚远路程赊”“琅邪山外寄吾家”等语句,简洁明了地表达出归期难盼和家在远方的境况。
- 意境营造:通过对归期、路程、秋景以及临风北望等元素的组合,营造出一种孤寂、惆怅且思乡心切的意境。让读者能深刻感受到诗人在旅途中的孤独和对家乡的深深眷恋。
常见问题
《宿坛石驿六首 其三》的作者和朝代是什么?
《宿坛石驿六首 其三》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《宿坛石驿六首 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人羁旅途中的思乡之情。诗人因归期遥远、路程漫长而惆怅,看到秋林里菊花渐开,更添愁绪。末句点明自己临风北望是因为家人远在琅邪山外,情感真挚动人。
《宿坛石驿六首 其三》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,当时文人因宦游等原因常奔波在外。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,诗人此时正处于旅途之中,归期未定,路途遥远,在旅途中看到秋景,触发了他对远方家人的思念之情,从而写下此诗。
《宿坛石驿六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人描绘了“秋林菊渐花”的秋景,以秋景的萧索和菊花渐开的变化,烘托出自己内心的惆怅和对家乡的思念,景中含情,情因景生。 直抒胸臆 :“莫怪临风多北望,琅邪山外寄吾家”直接点明自己临风北望的原因是思念远在琅邪山外的家,直白地抒发了自己的思乡之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“归...