对鉴

· 韦骧

寒光满尺余,拂拭在朝晡。
敌面知相应,纤毫肯见诬。
壮颜随岁老,短髪任秋枯。
皦皦胸中事,君能照得无。

简要说明

这首诗围绕镜子展开,通过描写照镜子的日常行为,先阐述镜子能真实映照人外貌的特点,接着感慨自己容颜随岁月老去,最后发出疑问,询问镜子能否照出自己胸中的高洁之事,表达了诗人对自身高尚品格的坚守和渴望被理解的复杂情感。

逐句注释

  • “寒光满尺余,拂拭在朝晡”:
    • 字词:“寒光”,指镜子反射出的清冷光芒;“尺余”,表示镜子大概的尺寸;“朝晡”,早上和傍晚。
    • 句意:镜子反射出的清冷光芒覆盖了一尺多的范围,早晚都会有人去拂拭它。
  • “敌面知相应,纤毫肯见诬”:
    • 字词:“敌面”,对面,这里指人脸对着镜子;“相应”,相互呼应;“纤毫”,细微之处;“见诬”,被歪曲、掩盖。
    • 句意:人脸对着镜子时知道会相互呼应,镜子连最细微的地方都不会歪曲掩盖。
  • “壮颜随岁老,短髪任秋枯”:
    • 字词:“壮颜”,年轻时的容颜;“任”,任凭。
    • 句意:年轻时的容颜随着岁月流逝而老去,头发也任凭它在秋天变得干枯。
  • “皦皦胸中事,君能照得无”:
    • 字词:“皦皦”,明亮、高洁的样子;“君”,这里指镜子。
    • 句意:我心中那些高洁的事情,你能照得出来吗?

现代译文

镜子反射出的清冷光芒有一尺多宽,
早晚我都会把它仔细地拂拭干净。
人脸对着镜子能清晰地相互呼应,
连最细微的地方它都不会去歪曲。
年轻时的容颜随着岁月渐渐老去,
头发也任凭它在秋天变得干枯了。
我心中那些高洁的事情啊,
你这镜子能照得出来吗?

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,官场斗争时有发生。这首诗具体创作时间不详,但结合韦骧一生在官场有所作为且有自己的政治理想和操守来看,可能是他在经历了一些人生起伏、官场波折后所作。在岁月的流逝中,他感慨自己容颜老去,同时也渴望自己坚守的高洁品格和心中之事能被人理解,于是借镜子来抒发这种复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以镜子为载体,先写镜子能真实映照外貌的特点,进而延伸到询问镜子能否照出自己胸中高洁之事,借镜子来表达自己坚守高尚品格、渴望被理解的志向。
    • 对比:诗中“壮颜随岁老,短髪任秋枯”将年轻时的容颜与如今老去的模样进行对比,突出了岁月的无情流逝,引发诗人对人生的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“敌面知相应,纤毫肯见诬”用简洁的语言描述了镜子如实映照的特性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分描写照镜子的日常情景,为后半部分的感慨和抒情做铺垫。通过对容颜老去的描述和对胸中之事能否被照见的疑问,使读者能感受到诗人内心深处的复杂情感和对自身品格的执着坚守。

常见问题

《对鉴》的作者和朝代是什么?

《对鉴》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《对鉴》主要写了什么?

这首诗围绕镜子展开,通过描写照镜子的日常行为,先阐述镜子能真实映照人外貌的特点,接着感慨自己容颜随岁月老去,最后发出疑问,询问镜子能否照出自己胸中的高洁之事,表达了诗人对自身高尚品格的坚守和渴望被理解的复杂情感。

《对鉴》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,官场斗争时有发生。这首诗具体创作时间不详,但结合韦骧一生在官场有所作为且有自己的政治理想和操守来看,可能是他在经历了一些人生起伏、官场波折后所作。在岁月的流逝中,他感慨自己容颜老去,同时也渴望自己坚守的高洁品格和心中之事能被人理解,于是借镜子来抒发这种复杂的情感。

《对鉴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以镜子为载体,先写镜子能真实映照外貌的特点,进而延伸到询问镜子能否照出自己胸中高洁之事,借镜子来表达自己坚守高尚品格、渴望被理解的志向。 对比 :诗中“壮颜随岁老,短髪任秋枯”将年轻时的容颜与如今老去的模样进行对比,突出了岁月的无情流逝,引发诗人对人生的感慨。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗...