过面山渡

· 韦骧

碧溪深水不胜篙,船尾呕哑一橹摇。
岸北岸南秋色好,西风吹叶马萧萧。

简要说明

此诗描绘了诗人过面山渡时的所见所闻,展现了秋日行船途中的景象,通过对碧水、秋风、落叶等元素的描写,营造出一种宁静又略带萧瑟的氛围,表达了诗人悠然闲适且沉浸于自然景色的心境。

逐句注释

  • “碧溪深水不胜篙”:
    • 字词:“胜”,这里是承受、支撑的意思;“篙”,撑船的竹竿或木杆。
    • 句意:碧绿的溪水很深,船篙难以触到水底,无法用篙撑船。
  • “船尾呕哑一橹摇”:
    • 字词:“呕哑”,拟声词,形容摇橹的声音。
    • 句意:船尾传来“呕哑”的声响,原来是一只橹在摇动着船前行。
  • “岸北岸南秋色好”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:河的两岸秋色十分美好。
  • “西风吹叶马萧萧”:
    • 字词:“西风”,秋风;“萧萧”,形容马叫声。
    • 句意:秋风吹落树叶,岸边还传来马的萧萧叫声。

现代译文

碧绿的溪水深深,船篙难以撑到底,
船尾传来“呕哑”声,一只橹在摇啊摇。
河的南北两岸,秋色是如此美好,
秋风吹着落叶,岸边马儿在萧萧嘶叫。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象可以推测是诗人在秋季出行,路过面山渡时有感而发。北宋时期社会相对稳定,经济和文化都有一定的发展,文人雅士们有较多机会出行游览,韦骧可能在这次行程中被眼前的秋日景色所吸引,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“碧溪深水不胜篙,船尾呕哑一橹摇”是视觉与听觉相结合,既看到了碧绿的溪水和摇动的橹,又听到了摇橹的声音;“西风落叶马萧萧”同样将视觉中的秋风落叶与听觉中的马叫声融合,使读者能够全方位感受到画面的氛围。
    • 动静结合:诗中“碧溪深水”“岸北岸南秋色”等描绘出静态的自然景色,而“船尾呕哑一橹摇”“西风吹叶马萧萧”则展现出动态的画面,动静结合,让诗歌更具生机与活力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出一幅生动的秋日行船图。“呕哑”“萧萧”等拟声词的运用,使诗歌具有音韵美,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对碧水、秋风、落叶、马嘶等景象的描写,营造出一种宁静、悠远且略带萧瑟的秋日意境。诗人将自己置身于这样的景色之中,使读者能够感受到他悠然闲适、沉浸于自然的心境,达到了情景交融的艺术效果。

常见问题

《过面山渡》的作者和朝代是什么?

《过面山渡》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《过面山渡》主要写了什么?

此诗描绘了诗人过面山渡时的所见所闻,展现了秋日行船途中的景象,通过对碧水、秋风、落叶等元素的描写,营造出一种宁静又略带萧瑟的氛围,表达了诗人悠然闲适且沉浸于自然景色的心境。

《过面山渡》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象可以推测是诗人在秋季出行,路过面山渡时有感而发。北宋时期社会相对稳定,经济和文化都有一定的发展,文人雅士们有较多机会出行游览,韦骧可能在这次行程中被眼前的秋日景色所吸引,从而写下了这首诗。

《过面山渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“碧溪深水不胜篙,船尾呕哑一橹摇”是视觉与听觉相结合,既看到了碧绿的溪水和摇动的橹,又听到了摇橹的声音;“西风落叶马萧萧”同样将视觉中的秋风落叶与听觉中的马叫声融合,使读者能够全方位感受到画面的氛围。 动静结合 :诗中“碧溪深水”“岸北岸南秋色”等描绘出静态的自然景色,而“船尾呕哑一橹摇”“西风吹叶马萧萧”则展现出动态的画面,动静结...