又过九华山

· 韦骧

昔年尝慕此山游,今日经行不暇留。
好意尚为尘迹累,碧鸡山凤勿相尤。

简要说明

这首诗围绕诗人重过九华山展开,表达了昔年对九华山向往,今日路过却无暇停留的遗憾,同时向九华山表达歉意,抒发了因尘世事务羁绊无法尽情游览名山的无奈之情。

逐句注释

  • “昔年尝慕此山游”:
    • 字词:“昔年”,往年,过去的岁月;“慕”,仰慕,向往。
    • 句意:往年曾经十分向往来这座山游玩。
  • “今日经行不暇留”:
    • 字词:“经行”,路过,经过;“不暇”,没有空闲。
    • 句意:今天路过这里却没有空闲停留下来好好游览。
  • “好意尚为尘迹累”:
    • 字词:“好意”,指对九华山的向往之情;“尘迹”,比喻尘世事务、世俗之事。
    • 句意:我对九华山的这份向往之情尚且被世俗之事所拖累。
  • “碧鸡山凤勿相尤”:
    • 字词:“碧鸡山凤”,这里指代九华山;“尤”,责备。
    • 句意:九华山啊,请不要责备我。

现代译文

往年我曾十分向往来九华山游玩,
今天路过这里却没时间停留欣赏。
我对九华山的一片心意被世俗拖累,
九华山啊,请你不要把我责备怪罪。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时文人雅士有游览名山大川的风尚。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人昔年就对九华山充满向往,此次路过九华山却因尘世事务缠身,无法停下脚步游览。可能是在诗人奔波于仕途、忙于各种事务的行程中,路过九华山而写下此诗,以表达心中的遗憾与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔年的“慕游”与今日的“不暇留”进行对比,突出了诗人因世俗事务而无法如愿游览九华山的遗憾,使情感表达更为强烈。
    • 拟人:诗人将九华山比作“碧鸡山凤”,并请求它“勿相尤”,把九华山拟人化,赋予其情感和思想,生动地表达出诗人内心的愧疚与无奈,增添了诗歌的趣味性和感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字传达出深刻的情感。如“好意尚为尘迹累”,直接点明自己对九华山的心意被世俗所累,没有过多的修饰,却能让读者真切感受到诗人的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种因事与愿违而产生的无奈、遗憾的意境。诗的前两句叙述过往与当下的情况,后两句抒情,情景交融,将诗人在路过九华山时的心境生动地展现出来,使读者能够感同身受。

常见问题

《又过九华山》的作者和朝代是什么?

《又过九华山》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《又过九华山》主要写了什么?

这首诗围绕诗人重过九华山展开,表达了昔年对九华山向往,今日路过却无暇停留的遗憾,同时向九华山表达歉意,抒发了因尘世事务羁绊无法尽情游览名山的无奈之情。

《又过九华山》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时文人雅士有游览名山大川的风尚。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人昔年就对九华山充满向往,此次路过九华山却因尘世事务缠身,无法停下脚步游览。可能是在诗人奔波于仕途、忙于各种事务的行程中,路过九华山而写下此诗,以表达心中的遗憾与无奈。

《又过九华山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔年的“慕游”与今日的“不暇留”进行对比,突出了诗人因世俗事务而无法如愿游览九华山的遗憾,使情感表达更为强烈。 拟人 :诗人将九华山比作“碧鸡山凤”,并请求它“勿相尤”,把九华山拟人化,赋予其情感和思想,生动地表达出诗人内心的愧疚与无奈,增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字传达出深刻的情感。如“好意...