姑熟州宅后泛舟清饮

· 韦骧

古郡萧萧草木秋,牙城北出上扁舟。
乔林有隙山微见,曲岸无风水自流。
竹色雅如侵筦研,鸟声时似劝觥筹。
勿咍吏役能拘束,酒兴诗肠亦自由。

简要说明

这首诗描绘了诗人在姑熟州宅后泛舟清饮的情景,展现了秋日古郡的景色,通过对周边环境的描写,表达了诗人即便身为官吏受一定拘束,但在饮酒赋诗时仍能获得自由畅快心境的情感。

逐句注释

  • “古郡萧萧草木秋,牙城北出上扁舟”:
    • 字词:“萧”,形容草木摇落的声音;“牙城”,指军将所居之城,这里指州宅。
    • 句意:古老的郡城在秋风中草木凋零,发出萧萧之声,从州宅的北面出来登上了小船。
  • “乔林有隙山微见,曲岸无风水自流”:
    • 字词:“乔林”,高大的树林;“见”,同“现”,显现。
    • 句意:高大的树林间有缝隙,隐隐约约能看见远处的山峦;弯曲的河岸没有风,河水静静地流淌。
  • “竹色雅如侵筦研,鸟声时似劝觥筹”:
    • 字词:“筦研”,笔和砚,代指文房四宝;“觥筹”,酒器和行酒令的筹码,代指饮酒。
    • 句意:竹子的颜色淡雅,仿佛要侵入到文房四宝之中;鸟儿不时传来的叫声,好像在劝人尽情饮酒。
  • “勿咍吏役能拘束,酒兴诗肠亦自由”:
    • 字词:“咍”,讥笑;“吏役”,官吏的差役,这里指官场事务。
    • 句意:不要讥笑官场事务会拘束人,在饮酒作诗的时候,我的兴致和诗兴也是自由畅快的。

现代译文

古老的郡城在秋风中草木凋零,
我从州宅北面登上了小船。
高大树林间有缝隙,
隐隐能看到远处的山峦。
弯曲河岸没有风,
河水静静流淌。
竹子颜色淡雅,
好像要侵入文房四宝。
鸟儿不时啼叫,
好似在劝人尽情饮酒。
不要嘲笑官场事务会拘束我,
饮酒赋诗时我也自由畅快。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,他一生在官场任职。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在姑熟任职期间所作。在官场中,官吏往往受到各种事务和规矩的约束,而诗人在州宅后泛舟清饮,借此放松身心,在自然与诗酒中寻求自由。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“乔林有隙山微见,曲岸无风水自流”是视觉描写,描绘出树林、山峦、河岸和流水的画面;“鸟声时似劝觥筹”则是听觉描写,通过鸟儿的叫声增添了画面的生动感,视听结合,使诗歌的意境更加丰富。
    • 拟人手法:“鸟声时似劝觥筹”将鸟声拟人化,仿佛鸟儿在劝人饮酒,赋予了自然景物以人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣。
  • 语言特色:语言清新自然,如“乔林有隙山微见,曲岸无风水自流”用简洁的语言勾勒出一幅宁静的画面,“竹色雅如侵筦研”形象地描绘出竹子淡雅的色泽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前六句描绘了秋日古郡的自然景色,展现出一种清幽的氛围,后两句则点明主题,在这样的环境中饮酒赋诗,即便有官场的拘束,也能获得心灵的自由,情景交融,表达了诗人对自由生活的向往和追求。

常见问题

《姑熟州宅后泛舟清饮》的作者和朝代是什么?

《姑熟州宅后泛舟清饮》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《姑熟州宅后泛舟清饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在姑熟州宅后泛舟清饮的情景,展现了秋日古郡的景色,通过对周边环境的描写,表达了诗人即便身为官吏受一定拘束,但在饮酒赋诗时仍能获得自由畅快心境的情感。

《姑熟州宅后泛舟清饮》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,他一生在官场任职。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在姑熟任职期间所作。在官场中,官吏往往受到各种事务和规矩的约束,而诗人在州宅后泛舟清饮,借此放松身心,在自然与诗酒中寻求自由。

《姑熟州宅后泛舟清饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“乔林有隙山微见,曲岸无风水自流”是视觉描写,描绘出树林、山峦、河岸和流水的画面;“鸟声时似劝觥筹”则是听觉描写,通过鸟儿的叫声增添了画面的生动感,视听结合,使诗歌的意境更加丰富。 拟人手法 :“鸟声时似劝觥筹”将鸟声拟人化,仿佛鸟儿在劝人饮酒,赋予了自然景物以人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣。 语言特色 :语言清新自然,如“...