这首诗围绕李白祠堂展开,描绘了祠堂周边清幽的环境,赞颂了李白冰清玉洁的品质、豪迈的气概和万丈光芒的文章才华,同时为李白因谗言排挤而寂寞的遭遇鸣不平,最后将李白与屈原、伍子胥相比,突出李白才华之高。
李白祠堂
祠宇前临姑熟溪,溪流湛湛清无泥。
春来秋去几百载,朝云夜月长相繄。
堂间画像冰玉质,高风爽气何凄凄。
文章光焰本万丈,来此寂寞由谗挤。
当时放荡沉清骨,因有声名不漂没。
莫论楚屈与吴胥,谁有高才追仿佛。
春来秋去几百载,朝云夜月长相繄。
堂间画像冰玉质,高风爽气何凄凄。
文章光焰本万丈,来此寂寞由谗挤。
当时放荡沉清骨,因有声名不漂没。
莫论楚屈与吴胥,谁有高才追仿佛。
简要说明
逐句注释
- “祠宇前临姑熟溪,溪流湛湛清无泥”:
- 字词:“祠宇”,指李白祠堂;“姑熟溪”,水名;“湛湛”,水深且清澈的样子。
- 句意:李白祠堂前面正对着姑熟溪,溪水清澈见底没有泥沙。
- “春来秋去几百载,朝云夜月长相繄”:
- 字词:“繄”,系、连接。
- 句意:经历了几百个春秋,早晚的云霞和月亮长久地与祠堂相伴。
- “堂间画像冰玉质,高风爽气何凄凄”:
- 字词:“冰玉质”,形容人像冰和玉一样纯洁;“高风爽气”,高尚的品格和豪迈的气概;“凄凄”,这里形容令人肃然起敬的样子。
- 句意:祠堂里的画像展现出李白冰清玉洁的品质,他高尚的品格和豪迈的气概让人肃然起敬。
- “文章光焰本万丈,来此寂寞由谗挤”:
- 字词:“光焰万丈”,出自韩愈《调张籍》“李杜文章在,光焰万丈长”,形容文章才华极高;“谗挤”,因谗言而被排挤。
- 句意:李白的文章本来有着万丈光芒,却在这里落得寂寞的境地,是因为遭到了谗言的排挤。
- “当时放荡沉清骨,因有声名不漂没”:
- 字词:“放荡”,行为不受拘束;“清骨”,高洁的品格;“漂没”,埋没。
- 句意:当时李白行为放荡不羁,但他高洁的品格却沉淀下来,因为他的声名而没有被埋没。
- “莫论楚屈与吴胥,谁有高才追仿佛”:
- 字词:“楚屈”,指楚国屈原;“吴胥”,指吴国伍子胥;“追彷佛”,与之相媲美。
- 句意:不用说楚国的屈原和吴国的伍子胥,谁又有像李白这样高的才华能与之相媲美呢。
现代译文
李白的祠堂正对着姑熟溪,
溪水清澈得没有一点泥沙。
几百个春秋过去了,
早晚的云霞和月亮长久相伴。
祠堂里画像中的李白冰清玉洁,
高尚豪迈的气概令人敬畏。
他的文章本有万丈光芒,
却因谗言排挤落得寂寞。
当时他放荡不羁,高洁品格沉淀,
因为声名远扬才没有被埋没。
别说屈原和伍子胥了,
谁又有他这样高的才华能与之媲美。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是他前往李白祠堂凭吊时所作。李白是唐代伟大诗人,其生平坎坷,虽才华横溢却因谗言等原因仕途不顺。韦骧在参观李白祠堂时,有感于李白的遭遇和才华,写下此诗以表达对李白的敬仰与同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘姑熟溪清澈的溪水和长久相伴的朝云夜月,营造出一种清幽、静谧的氛围,既衬托出李白的高洁品质,也为后文抒发对李白的感慨奠定了情感基调。
- 对比衬托:将李白的“文章光焰本万丈”与“来此寂寞由谗挤”进行对比,突出了李白才华与遭遇的反差,表达了诗人对他的同情;又将李白与屈原、伍子胥相比,以衬托出李白才华之高,无人能及。
- 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。如“冰玉质”“高风爽气”等词语简洁而准确地描绘出李白的形象和品格;“文章光焰本万丈”化用韩愈诗句,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对祠堂环境、画像以及对李白生平的描述,营造出一种深沉、庄重的意境。诗人在缅怀李白的过程中,让读者感受到了李白的不朽才华和坎坷命运,引发人们对历史和人才的思考。
常见问题
《李白祠堂》的作者和朝代是什么?
《李白祠堂》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《李白祠堂》主要写了什么?
这首诗围绕李白祠堂展开,描绘了祠堂周边清幽的环境,赞颂了李白冰清玉洁的品质、豪迈的气概和万丈光芒的文章才华,同时为李白因谗言排挤而寂寞的遭遇鸣不平,最后将李白与屈原、伍子胥相比,突出李白才华之高。
《李白祠堂》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但应是他前往李白祠堂凭吊时所作。李白是唐代伟大诗人,其生平坎坷,虽才华横溢却因谗言等原因仕途不顺。韦骧在参观李白祠堂时,有感于李白的遭遇和才华,写下此诗以表达对李白的敬仰与同情。
《李白祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘姑熟溪清澈的溪水和长久相伴的朝云夜月,营造出一种清幽、静谧的氛围,既衬托出李白的高洁品质,也为后文抒发对李白的感慨奠定了情感基调。 对比衬托 :将李白的“文章光焰本万丈”与“来此寂寞由谗挤”进行对比,突出了李白才华与遭遇的反差,表达了诗人对他的同情;又将李白与屈原、伍子胥相比,以衬托出李白才华之高,无人能及。 语言特色 :语...