江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其三

· 孙应时

地远天寒饱雪霜,深林依旧十分香。
玉堂茅舍公休问,一种风流压众芳。

简要说明

这首诗以梅花为主题,描绘了生长在天寒地远之处的梅花,即便饱经雪霜,依然散发着浓郁的香气。诗人借此表达了对梅花不区分环境、始终保持独特风流气质的赞美,传达出一种不随环境变迁而改变自身品质的精神追求。

逐句注释

  • “地远天寒饱雪霜”:
    • 字词:“远”,偏远;“饱”,充分经历、承受。
    • 句意:生长之地偏远,天气寒冷,梅花充分承受了雪霜的侵袭。
  • “深林依旧十分香”:
    • 字词:“依旧”,仍旧;“十分香”,形容香气浓郁。
    • 句意:即便身处深林之中,梅花仍旧散发着浓郁的香气。
  • “玉堂茅舍公休问”:
    • 字词:“玉堂”,华丽的宫殿,代指富贵的环境;“茅舍”,简陋的茅屋,代指贫寒的环境;“公”,尊称;“休问”,不必过问。
    • 句意:先生您不必过问梅花是生长在华丽的宫殿还是简陋的茅屋旁。
  • “一种风流压众芳”:
    • 字词:“一种”,一样、同样;“风流”,指梅花的神韵、气质;“压”,超过、胜过;“众芳”,众多的花卉。
    • 句意:梅花同样具有一种超凡的神韵,超过了其他众多的花卉。

现代译文

生长之地偏远天又寒冷,梅花饱经了雪霜的磨难,
即便藏于深林,依旧散发着浓郁的芬芳。
先生您不必问它是长在华丽宫殿还是简陋茅屋旁,
同样有着超凡神韵,胜过其他所有的花卉。

创作背景

孙应时生活在南宋时期,当时的社会局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗是他和林实之的唱和之作,具体创作时间难以精准确定。但可以推测,诗人可能是借梅花来表达自己在复杂的社会环境中,坚守自身品质、不随波逐流的心境,同时也可能是对友人的一种勉励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花自比或勉励友人,通过描写梅花不畏雪霜、无论生长环境如何都保持独特神韵的特点,表达了自己坚守高尚品质、不被外界环境所左右的志向。
    • 对比衬托:用“玉堂”和“茅舍”两种截然不同的生长环境进行对比,突出了梅花不区分环境优劣、始终保持自我的特质,同时以“众芳”来衬托梅花的超凡脱俗。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又准确地描绘出了梅花的特点。如“饱雪霜”“十分香”等表述,简洁而生动地展现了梅花的坚韧与芬芳。
  • 意境营造:诗中描绘了天寒地远、深林等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,而梅花在这样的环境中依然散发着香气,形成了一种独特的意境,体现出梅花的高洁与不屈,也使读者感受到诗人所追求的精神境界。

常见问题

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其三》的作者和朝代是什么?

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其三》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其三》主要写了什么?

这首诗以梅花为主题,描绘了生长在天寒地远之处的梅花,即便饱经雪霜,依然散发着浓郁的香气。诗人借此表达了对梅花不区分环境、始终保持独特风流气质的赞美,传达出一种不随环境变迁而改变自身品质的精神追求。

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其三》的创作背景是什么?

孙应时生活在南宋时期,当时的社会局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗是他和林实之的唱和之作,具体创作时间难以精准确定。但可以推测,诗人可能是借梅花来表达自己在复杂的社会环境中,坚守自身品质、不随波逐流的心境,同时也可能是对友人的一种勉励。

《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花自比或勉励友人,通过描写梅花不畏雪霜、无论生长环境如何都保持独特神韵的特点,表达了自己坚守高尚品质、不被外界环境所左右的志向。 对比衬托 :用“玉堂”和“茅舍”两种截然不同的生长环境进行对比,突出了梅花不区分环境优劣、始终保持自我的特质,同时以“众芳”来衬托梅花的超凡脱俗。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又准确地描...