席上劝仲元著作勿辞酒

· 韦骧

百盏先尝一盏醇,三分才破一分春。
花间剔火香烟细,竹外垂缣画笔新。
落日穿林照檐额,绪风吹草动阶唇。
莫愁酩酊辞公劝,金斝空时迹已陈。

简要说明

这首诗是韦骧在酒席上劝仲元著作饮酒之作。诗中描绘了酒席间的美好场景,包括香醇的美酒、花间的香烟、竹外的画作、落日的余晖、微风拂草等,最后劝仲元不要推辞饮酒,强调时光易逝,应及时行乐。

逐句注释

  • “百盏先尝一盏醇”:
    • 字词:“醇”,指酒味醇厚。
    • 句意:即便有百盏酒,先尝这一盏也能感受到它的醇厚。
  • “三分才破一分春”:
    • 字词:“破”,开启、带来;“春”,这里指饮酒后如春天般舒畅的感觉。
    • 句意:三分的欢乐才刚刚开启了一分,暗示饮酒的美好才刚开始。
  • “花间剔火香烟细”:
    • 字词:“剔火”,拨弄炭火;“香烟”,这里指香燃烧产生的烟。
    • 句意:在花丛间拨弄炭火,香烟袅袅升起,细细飘散。
  • “竹外垂缣画笔新”:
    • 字词:“缣”,细绢,常用来作画;“画笔新”,指画作新颖、有新意。
    • 句意:竹林外悬挂着用细绢绘制的画作,画笔显得很新颖。
  • “落日穿林照檐额”:
    • 字词:“檐额”,屋檐和匾额。
    • 句意:落日的余晖穿过树林,照在屋檐和匾额上。
  • “绪风吹草动阶唇”:
    • 字词:“绪风”,微风;“阶唇”,台阶的边缘。
    • 句意:微风轻轻吹拂着草地,使得台阶边缘的草也随之晃动。
  • “莫愁酩酊辞公劝”:
    • 字词:“酩酊”,大醉的样子;“公”,这里指劝酒的人。
    • 句意:不要担心喝得大醉而推辞别人的劝酒。
  • “金斝空时迹已陈”:
    • 字词:“金斝”,一种酒器;“陈”,陈旧、过去。
    • 句意:当酒杯空了的时候,这美好的时光也就过去了。

现代译文

即便有百盏美酒,先尝这一盏便知它的醇厚,
三分的欢畅才刚刚开启了一分的春意。
花丛间拨弄炭火,香烟细细地飘散,
竹林外悬挂着细绢画作,画笔新颖又别致。
落日的余晖穿过树林,洒在屋檐和匾额之上,
微风轻拂草地,台阶边缘的草也轻轻晃动。
不要担心喝得大醉而推辞别人的劝酒,
当酒杯空了的时候,这美好时光已然过去。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首诗是他在酒席上所作。北宋时期社会经济繁荣,文化艺术昌盛,文人之间的宴饮聚会较为常见。在这样的场合中,人们往往会饮酒作乐、吟诗赋词。此诗可能是韦骧与仲元著作等友人聚会时,看到席间美好的景色,为了劝仲元尽情饮酒而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中既有“花间剔火香烟细”从嗅觉上描写香烟的细腻,又有“竹外垂缣画笔新”“落日穿林照檐额”“绪风吹草动阶唇”等从视觉上描绘画面,多种感官结合,使读者能更全面地感受到酒席间的美好氛围。
    • 借景抒情:通过描绘花、竹、落日、微风等自然景色,营造出一种优美、闲适的氛围,借此抒发了及时行乐的情感,为劝酒做铺垫。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“穿”“动”等动词的使用,使画面具有动态感;“细”“新”等形容词的运用,细致地描绘出事物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、惬意且富有诗意的意境。诗的前六句通过对酒席周围环境的描写,展现出一幅美好而祥和的画面,后两句则在这种美好意境的基础上,表达出时光易逝的感慨,劝人珍惜当下,及时饮酒作乐,使整首诗的意境更加丰富和深刻。

常见问题

《席上劝仲元著作勿辞酒》的作者和朝代是什么?

《席上劝仲元著作勿辞酒》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《席上劝仲元著作勿辞酒》主要写了什么?

这首诗是韦骧在酒席上劝仲元著作饮酒之作。诗中描绘了酒席间的美好场景,包括香醇的美酒、花间的香烟、竹外的画作、落日的余晖、微风拂草等,最后劝仲元不要推辞饮酒,强调时光易逝,应及时行乐。

《席上劝仲元著作勿辞酒》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首诗是他在酒席上所作。北宋时期社会经济繁荣,文化艺术昌盛,文人之间的宴饮聚会较为常见。在这样的场合中,人们往往会饮酒作乐、吟诗赋词。此诗可能是韦骧与仲元著作等友人聚会时,看到席间美好的景色,为了劝仲元尽情饮酒而创作的。

《席上劝仲元著作勿辞酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中既有“花间剔火香烟细”从嗅觉上描写香烟的细腻,又有“竹外垂缣画笔新”“落日穿林照檐额”“绪风吹草动阶唇”等从视觉上描绘画面,多种感官结合,使读者能更全面地感受到酒席间的美好氛围。 借景抒情 :通过描绘花、竹、落日、微风等自然景色,营造出一种优美、闲适的氛围,借此抒发了及时行乐的情感,为劝酒做铺垫。 语言特色 :语言清新自然...