这首诗围绕江北梅花开放较晚的现象展开,由江北的一枝明梅联想到江南半落的梅花,借春风吹拂有先后的自然现象,表达出对晚开者也能有所成就的期许与宽慰。
江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二
楚江横月一枝明,想见江南半落英。
等是春风有先后,不妨调鼎看功成。
等是春风有先后,不妨调鼎看功成。
简要说明
逐句注释
- “楚江横月一枝明”:
- 字词:“楚江”,指长江中下游一带,因这一带古时属楚国;“横月”,指月亮横挂在天空;“一枝明”,指有一枝梅花在月光下显得格外明亮。
- 句意:在长江边,月亮横挂天空,有一枝梅花在月光下显得格外清晰明亮。
- “想见江南半落英”:
- 字词:“想见”,推想、想象;“落英”,落花。
- 句意:由此可以想象到江南的梅花可能已经大半凋谢了。
- “等是春风有先后”:
- 字词:“等是”,同样是;“春风”,既指自然界的春风,也有象征机遇、时机之意。
- 句意:同样是受到春风的吹拂,只是有先后之分罢了。
- “不妨调鼎看功成”:
- 字词:“调鼎”,原意是烹饪食物,后常用来比喻治理国家或担当重要职责;“功成”,取得成功。
- 句意:不妨等待晚开的梅花在适当的时候也能发挥作用,取得成功。
现代译文
在长江边,月亮横挂天空,
有一枝梅花在月光下明亮醒目。
由此能想象到江南的梅花,
或许已经大半凋零飘落。
同样都沐浴着春风,
只是有先后顺序不同。
不妨期待晚开的花朵,
也能成就一番功绩。
创作背景
孙应时生活于南宋时期,社会局势相对复杂。林实之可能是他的友人,担任别驾一职。友人可能因江北梅花开放较晚而有所感慨并作诗,孙应时便和韵此诗。当时的文人常以诗词唱和来交流情感、表达志趣,这首诗也可能是孙应时借梅花晚开之景,劝慰友人或自勉,不必在意时机早晚,只要有才能,终能有所成就。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“楚江横月一枝明”是实写眼前江北的梅花在月光下的景象,“想见江南半落英”则是虚写,通过想象描绘出江南梅花的状况,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 托物言志:以梅花晚开这一自然现象为依托,表达出对晚开者也能成功的信念,寄寓了诗人积极向上的人生态度和对自身或他人的鼓励。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了梅花的景象和诗人的情感。如“横月”“一枝明”等词语,用简洁的语言勾勒出一幅富有画面感的月夜梅花图。
- 意境营造:诗中描绘了楚江月夜的梅花之景,营造出一种清幽、宁静的氛围。同时,通过对江南梅花落英的想象,又增添了一丝淡淡的惆怅。然而,后两句诗笔锋一转,传达出积极乐观的情感,使整首诗的意境在清幽中蕴含着希望与力量。
常见问题
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二》的作者和朝代是什么?
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二》主要写了什么?
这首诗围绕江北梅花开放较晚的现象展开,由江北的一枝明梅联想到江南半落的梅花,借春风吹拂有先后的自然现象,表达出对晚开者也能有所成就的期许与宽慰。
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二》的创作背景是什么?
孙应时生活于南宋时期,社会局势相对复杂。林实之可能是他的友人,担任别驾一职。友人可能因江北梅花开放较晚而有所感慨并作诗,孙应时便和韵此诗。当时的文人常以诗词唱和来交流情感、表达志趣,这首诗也可能是孙应时借梅花晚开之景,劝慰友人或自勉,不必在意时机早晚,只要有才能,终能有所成就。
《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“楚江横月一枝明”是实写眼前江北的梅花在月光下的景象,“想见江南半落英”则是虚写,通过想象描绘出江南梅花的状况,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 托物言志 :以梅花晚开这一自然现象为依托,表达出对晚开者也能成功的信念,寄寓了诗人积极向上的人生态度和对自身或他人的鼓励。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了梅花...