茅亭观雨中杏花得中字

· 韦骧

茅亭高对杏花丛,漠漠阴云小雨中。
蜀锦濯来添润色,燕脂洗出变轻红。
幽香肯怯残梅妒,腻艳尤便弱柳笼。
不放晴阳老芳态,令人曲意度春工。

简要说明

这首诗围绕在茅亭观雨中杏花展开,生动描绘了雨中杏花的艳丽姿态、淡雅香气,将杏花与残梅、弱柳对比,表达了诗人对杏花的喜爱以及对春光的珍视之情。

逐句注释

  • “茅亭高对杏花丛,漠漠阴云小雨中”:
    • 字词:“漠漠”,形容阴云密布的样子。
    • 句意:茅亭高高地对着杏花丛,此时正处在阴云密布、细雨纷纷的环境中。
  • “蜀锦濯来添润色,燕脂洗出变轻红”:
    • 字词:“蜀锦”,四川地区所产的锦缎,这里比喻杏花;“濯”,洗涤;“燕脂”,即胭脂,形容杏花的颜色。
    • 句意:雨中的杏花如同被洗涤过的蜀锦,增添了润泽的色彩;又像是被洗净的胭脂,颜色变得浅淡而柔和。
  • “幽香肯怯残梅妒,腻艳尤便弱柳笼”:
    • 字词:“肯怯”,岂肯害怕;“腻艳”,形容杏花娇艳丰腴;“便”,适宜。
    • 句意:杏花清幽的香气怎会害怕残梅的嫉妒呢?它娇艳的姿态尤其适合被柔弱的柳丝笼罩。
  • “不放晴阳老芳态,令人曲意度春工”:
    • 字词:“不放”,不让;“老”,使……衰老;“曲意”,悉心、用心;“春工”,春天的造化之功。
    • 句意:不能让晴日的阳光使杏花的美好姿态老去,这让人用心去揣度春天的造化之功。

现代译文

茅亭高高地对着杏花丛,
阴云密布,正下着蒙蒙细雨。
雨中杏花如濯洗的蜀锦,增添润泽之色,
似洗净的胭脂,颜色变得浅淡而柔和。
它清幽的香气岂会怕残梅嫉妒,
娇艳姿态更与柔弱柳丝相衬。
不能让晴日使杏花芳容老去,
这让人用心揣度春天的造化之功。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是诗人在春日的茅亭中观赏雨中杏花时有感而发。当时可能正值春季,杏花盛开,诗人被雨中杏花的美景所吸引,从而写下此诗来表达对杏花的喜爱与对春天的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“蜀锦濯来添润色,燕脂洗出变轻红”,将杏花比作蜀锦和胭脂,形象地描绘出雨中杏花润泽、色彩浅淡柔和的特点,使读者能更直观地感受到杏花的美。
    • 对比衬托:“幽香肯怯残梅妒,腻艳尤便弱柳笼”,通过将杏花的幽香与残梅对比,用残梅的嫉妒来衬托杏花香气的清幽;把杏花的娇艳与弱柳相衬,突出杏花娇艳姿态与弱柳搭配的和谐之美。
    • 拟人:“不放晴阳老芳态”赋予杏花以人的情感和意识,好像杏花不愿意让晴日的阳光使自己老去,生动地表现出诗人对杏花美好姿态的怜惜之情。
  • 语言特色:语言优美华丽,善用色彩词,如“润色”“轻红”等,生动地描绘出杏花的色彩。同时用词精准,“濯”“洗”等动词准确地写出了雨中杏花的状态。
  • 意境营造:诗中描绘了茅亭、杏花丛、阴云、小雨等景象,营造出一种朦胧、清幽的意境。在这样的意境中,杏花的美更加凸显,诗人对杏花和春光的喜爱之情也融入其中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《茅亭观雨中杏花得中字》的作者和朝代是什么?

《茅亭观雨中杏花得中字》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《茅亭观雨中杏花得中字》主要写了什么?

这首诗围绕在茅亭观雨中杏花展开,生动描绘了雨中杏花的艳丽姿态、淡雅香气,将杏花与残梅、弱柳对比,表达了诗人对杏花的喜爱以及对春光的珍视之情。

《茅亭观雨中杏花得中字》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,应是诗人在春日的茅亭中观赏雨中杏花时有感而发。当时可能正值春季,杏花盛开,诗人被雨中杏花的美景所吸引,从而写下此诗来表达对杏花的喜爱与对春天的赞美。

《茅亭观雨中杏花得中字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“蜀锦濯来添润色,燕脂洗出变轻红”,将杏花比作蜀锦和胭脂,形象地描绘出雨中杏花润泽、色彩浅淡柔和的特点,使读者能更直观地感受到杏花的美。 对比衬托 :“幽香肯怯残梅妒,腻艳尤便弱柳笼”,通过将杏花的幽香与残梅对比,用残梅的嫉妒来衬托杏花香气的清幽;把杏花的娇艳与弱柳相衬,突出杏花娇艳姿态与弱柳搭配的和谐之美。 拟人 :“不放晴阳老芳...