和城头相望

· 韦骧

雨余山溜涨春沟,欲上危亭奉燕游。
前望篮舆转城角,恍疑仙步在鳌头。

简要说明

这首诗描绘了雨后山间溪流涨满春沟的景象,诗人准备登上危亭宴游,看到前方轿子转过城角,恍惚间感觉如同仙人漫步在鳌头之上,表达了诗人出游时愉悦、新奇的心境。

逐句注释

  • “雨余山溜涨春沟”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“山溜”,山间的水流;“涨”,水量增加使水位升高;“春沟”,春天的沟渠。
    • 句意:雨后山间的水流使得春天的沟渠涨满了水。
  • “欲上危亭奉燕游”:
    • 字词:“欲”,想要;“危亭”,高亭;“奉”,进行;“燕游”,宴游,游乐。
    • 句意:想要登上高亭进行宴游活动。
  • “前望篮舆转城角”:
    • 字词:“前望”,向前看;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,形状像篮子,由人抬着走;“转”,绕过;“城角”,城墙的角落。
    • 句意:向前望去,看到抬着人的篮子形状的轿子绕过城墙的角落。
  • “恍疑仙步在鳌头”:
    • 字词:“恍疑”,恍惚间怀疑;“仙步”,仙人的脚步;“鳌头”,传说中海里的大龟或大鳖的头,科举时代称中状元为独占鳌头,这里取其超凡、高贵之意。
    • 句意:恍惚间怀疑自己像仙人一样漫步在鳌头之上。

现代译文

雨后山间的水流让春天的沟渠涨满了水,
我想要登上高亭去参加宴游活动。
向前望去,抬着人的轿子绕过城墙的角落,
恍惚间感觉自己如同仙人漫步在鳌头之上。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是诗人在一个雨后的春日,准备参与宴游活动时所作。当时诗人心境轻松愉悦,看到雨后的景色和出行的场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“雨余山溜涨春沟”“前望篮舆转城角”是实写,描绘了雨后山间沟渠涨水以及看到轿子转过城角的实际场景;“恍疑仙步在鳌头”是虚写,诗人发挥想象,将自己的感受比作仙人漫步鳌头,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“欲上”“前望”“恍疑”等词语,简洁直白地描述了诗人的行动和心理变化,使读者能够轻松理解诗歌的内容。
  • 意境营造:通过对雨后景色和出行场景的描写,营造出一种清新、欢快的意境。诗中的画面既有自然山水的灵动之美,又有人物活动的动态之美,展现出诗人在春日宴游时的愉悦心境。

常见问题

《和城头相望》的作者和朝代是什么?

《和城头相望》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和城头相望》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后山间溪流涨满春沟的景象,诗人准备登上危亭宴游,看到前方轿子转过城角,恍惚间感觉如同仙人漫步在鳌头之上,表达了诗人出游时愉悦、新奇的心境。

《和城头相望》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是诗人在一个雨后的春日,准备参与宴游活动时所作。当时诗人心境轻松愉悦,看到雨后的景色和出行的场景,有感而发创作了此诗。

《和城头相望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“雨余山溜涨春沟”“前望篮舆转城角”是实写,描绘了雨后山间沟渠涨水以及看到轿子转过城角的实际场景;“恍疑仙步在鳌头”是虚写,诗人发挥想象,将自己的感受比作仙人漫步鳌头,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“欲上”“前望”“恍疑”等词语,简洁直白地描述了诗人的行动和心理变化,使读者能够轻松理解诗歌的...