这首诗描绘了春寒时节的景象,展现了郊原景色的美好,表达了诗人在佳辰中惬意的情怀,以及对当下胜景的赞美,还希望用自己的才华来酬谢这美景,期待日后回忆起来难以忘怀。
再和春寒次来韵
云迷晓日山头暗,风落春梅水面香。
十里郊原皆有趣,一番歌吹从寻芳。
佳辰浩荡情怀惬,化国优游晷刻长。
更把高才酬胜景,他年吟诵倍难忘。
十里郊原皆有趣,一番歌吹从寻芳。
佳辰浩荡情怀惬,化国优游晷刻长。
更把高才酬胜景,他年吟诵倍难忘。
简要说明
逐句注释
- “云迷晓日山头暗,风落春梅水面香”:
- 字词:“迷”,遮蔽;“晓日”,早晨的太阳;“暗”,同“暗”。
- 句意:云朵遮蔽了早晨的太阳,使得山头一片昏暗,春风吹落了春梅,花瓣飘落在水面上,散发着香气。
- “十里郊原皆有趣,一番歌吹从寻芳”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“歌吹”,歌声和乐器声;“寻芳”,游赏美景。
- 句意:十里郊外的原野处处都充满了趣味,伴随着歌声和乐器声去游赏美景。
- “佳辰浩荡情怀惬,化国优游晷刻长”:
- 字词:“佳辰”,美好的时光;“浩荡”,形容心胸开阔;“惬”,畅快;“化国”,教化之邦,指国家太平;“优游”,悠闲自得;“晷刻”,时刻。
- 句意:在这美好的时光里,心情开阔畅快,在太平的国家里悠闲度日,感觉时间都变长了。
- “更把高才酬胜景,他年吟诵倍难忘”:
- 字词:“高才”,卓越的才能;“酬”,酬谢、报答;“胜景”,优美的景色。
- 句意:再用自己卓越的才华来酬谢这优美的景色,到了来年再吟诵起这些诗句,会更加难以忘怀。
现代译文
云朵遮住了早晨的太阳,山头一片昏暗,
春风吹落春梅,水面散发着芬芳。
十里郊外原野处处充满趣味,
伴随着歌声乐声去寻觅花香。
美好时光里心情畅快开阔,
太平国度中悠闲感觉时光漫长。
再用我的才华来酬谢这美景,
来年吟诵定是格外难忘。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。北宋在经济、文化等方面有一定的发展,社会相对稳定。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中“化国优游”等表述可以推测,当时国家处于相对太平的状态,诗人在一个春寒的日子里外出游赏郊原景色,被眼前的美景所感染,从而创作了这首诗,以表达自己惬意的心境和对生活的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“云迷晓日山头暗,风落春梅水面香”中,“云迷晓日山头暗”是视觉描写,描绘出山头昏暗的景象;“风落春梅水面香”是嗅觉描写,写出了梅花香气,从不同感官角度丰富了诗歌的画面感。“一番歌吹从寻芳”则是听觉描写,增添了寻芳途中的热闹氛围。
- 情景交融:诗的前两联写景,描绘了春寒时节郊原的景色,后两联抒情,通过描写自己在佳辰中的情怀以及对胜景的态度,将情感融入到景色之中,表达出诗人愉悦、闲适的心境。
- 语言特色:语言清新自然,如“十里郊原皆有趣”直白地表达出郊原景色的趣味性,通俗易懂却又富有感染力。“浩荡”“优游”等词语的运用,生动地展现出诗人开阔、悠闲的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。诗中描绘的云、日、山、梅、郊原等景象,构成了一幅春寒时节的郊原画卷,再加上歌吹声和诗人惬意的情怀,让读者感受到一种轻松愉悦、充满生机的氛围,同时也传达出对太平生活的赞美之情。
常见问题
《再和春寒次来韵》的作者和朝代是什么?
《再和春寒次来韵》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《再和春寒次来韵》主要写了什么?
这首诗描绘了春寒时节的景象,展现了郊原景色的美好,表达了诗人在佳辰中惬意的情怀,以及对当下胜景的赞美,还希望用自己的才华来酬谢这美景,期待日后回忆起来难以忘怀。
《再和春寒次来韵》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。北宋在经济、文化等方面有一定的发展,社会相对稳定。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中“化国优游”等表述可以推测,当时国家处于相对太平的状态,诗人在一个春寒的日子里外出游赏郊原景色,被眼前的美景所感染,从而创作了这首诗,以表达自己惬意的心境和对生活的热爱。
《再和春寒次来韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“云迷晓日山头暗,风落春梅水面香”中,“云迷晓日山头暗”是视觉描写,描绘出山头昏暗的景象;“风落春梅水面香”是嗅觉描写,写出了梅花香气,从不同感官角度丰富了诗歌的画面感。“一番歌吹从寻芳”则是听觉描写,增添了寻芳途中的热闹氛围。 情景交融 :诗的前两联写景,描绘了春寒时节郊原的景色,后两联抒情,通过描写自己在佳辰中的情怀以及对胜景的...