和见招游城东园

· 韦骧

东城老圃扫青苔,竹柏深中一迳开。
桃蕊柳芽俱有意,安排春态待公来。

简要说明

这首诗是韦骧对友人邀请游城东园的回应之作。诗中描绘了城东园清幽的环境和初现的春意,通过赋予桃蕊柳芽以人的情感,表达了对友人的欢迎以及对即将同游的期待之情。

逐句注释

  • “东城老圃扫青苔”:
    • 字词:“老圃”,指老菜农,这里可理解为负责打理园子的人;“青苔”,苔藓。
    • 句意:城东园子的老园丁清扫着地上的青苔。
  • “竹柏深中一迳开”:
    • 字词:“竹柏”,竹子和柏树;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:在茂密的竹柏深处,一条小路蜿蜒伸展。
  • “桃蕊柳芽俱有意”:
    • 字词:“桃蕊”,桃花的花蕊,代指桃花;“柳芽”,柳树的嫩芽。
    • 句意:桃花的花蕊和柳树的嫩芽都好像有了心思。
  • “安排春态待公来”:
    • 字词:“春态”,春天的景象、姿态;“公”,对友人的尊称。
    • 句意:它们精心地装点出春天的姿态,等待着您的到来。

现代译文

城东园子的老园丁清扫着青苔,
在茂密的竹柏深处一条小路铺开。
桃花蕊和柳树芽都好像有了心意,
精心安排好春天的姿态等您到来。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,此诗是他收到友人游览城东园的邀请后所作。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测当时正值初春时节,园子中的桃蕊柳芽初现,展现出勃勃生机。诗人可能与友人关系较好,通过这首诗既表达对园子景色的赞赏,也体现出对即将与友人同游的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“桃蕊柳芽俱有意,安排春态待公来”运用拟人手法,将桃蕊柳芽赋予人的情感和行为,生动形象地表现出春天万物复苏、充满生机的景象,同时也传达出对友人的欢迎之意。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了城东园清幽的环境,后两句借桃蕊柳芽的“有意”来抒发自己对友人的期待之情,情景交融,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“老圃”“青苔”“竹柏”“桃蕊”“柳芽”等常见意象,勾勒出一幅充满生机的春日园林图,易于理解且富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、欢快的意境。从清扫青苔的老圃到竹柏深处的小径,再到有意安排春态的桃蕊柳芽,展现出一幅生机勃勃、充满期待的春日画卷,让读者感受到诗人对春天的喜爱和对友人的热情。

常见问题

《和见招游城东园》的作者和朝代是什么?

《和见招游城东园》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和见招游城东园》主要写了什么?

这首诗是韦骧对友人邀请游城东园的回应之作。诗中描绘了城东园清幽的环境和初现的春意,通过赋予桃蕊柳芽以人的情感,表达了对友人的欢迎以及对即将同游的期待之情。

《和见招游城东园》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,此诗是他收到友人游览城东园的邀请后所作。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测当时正值初春时节,园子中的桃蕊柳芽初现,展现出勃勃生机。诗人可能与友人关系较好,通过这首诗既表达对园子景色的赞赏,也体现出对即将与友人同游的期待。

《和见招游城东园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“桃蕊柳芽俱有意,安排春态待公来”运用拟人手法,将桃蕊柳芽赋予人的情感和行为,生动形象地表现出春天万物复苏、充满生机的景象,同时也传达出对友人的欢迎之意。 借景抒情 :诗的前两句描绘了城东园清幽的环境,后两句借桃蕊柳芽的“有意”来抒发自己对友人的期待之情,情景交融,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“老...